I.E OPIRS DI LUCIVNO VOLG\RrzZA.TE. 487- 



11 Pescatore o i Rinati. 



Dialogo di Luciano. Traduzioiie di CuglielmoManzi. 

 ( Continiiazione ) 



Luc. Chi sono , o Filosofia ? elleno molto scmhrano 

 ornate. 



Fil. La pill rohiista si e la Virtu, I' altra si e la Teni- 

 peranza, e quelta di' e appresso a lei si e la Giustizia , 

 I' altra t che va innanzi , si e la Dottrina , quella negletta 

 e di colore offuscato si e la Verita. 



Luc. iVon iscorgo quale vuoi dire. 



FiL Non vedi quella sejiza ornainenti , nuda, che sempre 

 $e la coglie , e sparisce ? 



Luc. Ora appena la veggo. Ma perche non conduci ancor 

 queste , accib il sinedrio sia pieno e compiuto ? ed io vo' 

 condurre a questo giudizio per awocata la Verita. 



FiL Or via seguiteci ancor voi ; non vi sara noia di 

 giudicare uii sol pinto , tanto piit che trattasi in esso di 

 cose che ci riguardano. 



Verita. Aadatene voi , io non ho hisogno di udirvi, men- 

 tre k da antico tempo che io conosco questa faccenda. 



FiL Non pertanto , o Verita , e necessario che tu sii pre- 

 sente per indicarci ogni cosa. 



Ver. Condurrb adunque pur meco queste due fanciulle , 

 che mi sono famigliarissime. 



FiL Conducine pur quante nc I'uoi. 



Ver. Seguiteini , o Liberta e Fermezza di.parlare , acerb 

 possiamo salvare questo formidabile uomicciattoh amatore 

 di noi , che ritrovasi in pericolo senza giusta cagione. Tii 

 'di poi , Cominzione , rimanti qua. 



Luc. Anzi tu venga , Signora , ed aiiche pur altri , pe~ 

 racche non lio gia io a combattere con bestie comuni , mii 



Bibl. Ital. T. XIX. 2i 



