VOLGARIZZVTE. 446 



Tradiizione dl Guglielmo Manzi. 



Fil. Questa si e veramente generosita ; adunque sedetevi , 

 e tu , Diogene, parlu. 



Diog. Quali uomini siaino noi stati nel mondo, o Filo- 

 sofia, tu il sai inolto bene, e non abbisogna dl spiegartelo 

 con lun^hi discorsi. E per tacere di me, chi ignora di 

 quanti beni odornarono la vita questo Pittagora , Pla- 

 torip , Aristotile, Crisippo e questi altri? e cotali not es- 

 sendo , non dirb come ci ha calunniati questo piii che scel- 

 lerntissimo Parla-Libero. Jmperocche essendo egli , come di- 

 cono, oratore , abbandonato il foro e la fama gliene veniva 

 da qu lla profcssione , con quanta potenza e vigore acqui- 

 stato avea dulV eloquenza , apparecchiandolo tutto contra 

 di noi , non ha cessato di maledirci ; appellandoci impostori 

 e ciarUttani , e persuadendo alia moltitudine di rider si di 

 noi , ed a dispregiarci cone gente da nulla. Che anzi non 

 porhi ne ha indotto ad odiare te e noi, dando il nome 

 alh' tue cose di bagattelle e d' inezie , t cib die di piii 

 serio hai tu insetinato e da esso voltato in riso ed in ischerzo , 

 di modo che ne riportera egli lode ed applauso dagU spot- 

 taton, e ne sarem noi vilipesi. Perocche tale si e la na~ 

 tura del voho , che godono delle beffe e degli scherni e 

 speziahnente quando si scherniscono le cose che sembrano 

 piii vcnfrevoli. Siccome gid un tempo prendcvan piacere di 

 Aristofan" e di Eiipolide quando esponevano in salla scena 

 questo nostra Socrate ad esser deriso , e facevano di lui 

 assurde coiU'wdie e stranissiine. NuUadimeno F osaK>an co- 

 loro contro un sol uomo , e cib nelle feste di Bacco , nelle 

 quali di farlo era pcrmesso , sembranda essere lo scherzo 

 una part" diUa festa , e che come amante del riso ne go- 

 desst- pure il Dio istesso. Ma costui chiamando gli uomini 

 pill tpettnbili , pensate da lungo tempo ed apparecchiate e 

 scntte alc'une bestemmie in un libro assai grande , a piene 

 canne ha sparlato di Platone , di Pittagora, di questo Ari- 

 stotile, di quel Crisippo , di me, ed universalmente di tutti. 

 E potria pur perdonarsegli , se cib fatto avesse per sua 

 ^difesa, e non incominciundo egli ad ingiuriare. E cib che 



