VARTE ITVLIANl. SlJ 



Ob^ervatio. 

 An diversa ab hac species sit, cjuse a cl. Crantzio sub 

 nomine T. humilis lefertnr, decideie iiou audeo , eo maj^is 

 quod etiam a Buxbauaiio (Cent. I, tab. aa ) describitur. 

 Notae involucri et calycis viridi-pallescentis miaus clausi 

 aliam esse specleai veio suadent , sed de hac videant 

 autopt«. Aliae duae species hujus geneiis coluntur in hor- 

 tis, neinpe T. o siaticus ., c[m calycil)us patulis difFert, nee 

 not! longitndine stamiaum , et florJs colore. Quaenam sit 

 vero ditferentia inter nostrain speciem et T. chinensem 

 qui in Hoitj Volhyuico Cremeneci colitur, adhuc me latet. 



Fin qui il sig. De BrignoU , e giaccbe egli iavita coa 

 somnia modestia tutti i botanici a fargli quelle osservA 

 zioni e correzioni che crederaano del caso ai fascicoli 

 che verra:ino successivatnente puliblicati , noi crediarao 

 di fargli cosa grata, sottoponendogli intanto alcuae brevi 

 nostra considerazioni intorno alia siaonimia della pianta 

 che ci ha presentata per raodello. 



L' autore nel darci un' estesa sinonimia del TrolUus 

 europoEUS , sembra che noa ahbia voliito o potuto con- 

 sultare le opere dello Smith Plantarum Icones hact^nus 

 ineditCE; del Salisbury Observatvms on the Genera of Trol- 

 Uus etc.j in Trans: of the Linn Societ. vol. 8 i del De- 

 cnndole Ee^ni vegetabtl. Syst. Natural. ; del JIarschall , 

 Flora Taurico-Caucasica , et supplement, etc. 



S' egli coasultate avesse qneste opere, avrebbe rilevato 

 che il TrolUus hwnilis Ji Crantz Srirp. Austriac. Fascicul. ll , 

 p. 1 35 di cui parla nelTosservazione, e una semplice va- 

 rieta del T. europcBUs •, ben diverso dal T. Immilis flore 

 patulo del Buxhauni ^ Centnria I, tab. aa. Quest" ultima 

 figora appartiene al T. patulus Sulishliry I. c. p. 3o3 ; 

 del Decand'ile 1. c. p. 3i3 e del Marschal. 1. c. t. in, 

 suppl. p. 387 , che e poi V Helleborus ranunculinus di 

 Smith, I. c. fascic. Ii, p. XXXYii, taV>. Sy •, di JVilldenow , 

 Spec. pi. II, p. i336 ; dl Marschall , 1. c, n."" 1095^ e 

 che e pianta della Siberia e della Cippadocia , non per 

 anco rinveuuta in Europe. 



Un' altra osservazione cL vieue in proposiro di fargli 

 intorno ai siaonimi del Linneo. Egli ci presenta quelli 

 dell' orio del Cliffort , della Flora Svecica e della Flora 

 Lupponica , nelle quali opere il botanico s\ edese chiamava 

 la pianta di cui trattasi col noma di Helleborus , e noii 



]iibl. Ital T. XIX 27 



