20 OTEnE TK\TR\LI DI MARCTIIfSIO. 



millc e niil!e altri rhe ilisilioono alV indole del dla- 

 los^o S'.-enico , il quale dev' essere puro bensi di lin- 

 gn I e di stile, ma piano, semplice, namrale; e 

 quel clie piu im'porta intcllij!;ibile anche a coloro i 

 quali noil si awisan*) di ripcscar nclla crusca. 



11 Not! trr.rto lo stesso ar2;omciito neila sua com- 

 rnpdia / prr.ni pnssi al mnl coatamc ^ ina di (juali for- 

 tissiine inolie \vn\ si seivi egli per commovere ed 

 iniput!;ijaie ras^ioiievolin^^nte lo spettatorc? la sua 

 Camilla e traviata bensi dal mal escmpio di altre 

 donne , ama il giuoro , i festini, T eleganza degli 

 abiti : ma tutto cio sarebbe uii nulla , se un pria- 

 cipio di colj)evole alVetto , seuza <pi.isi avvedersene 

 clla , e,ia non si facesse strada a signoreggiarla. La 

 vatiita, r in<:><»pericnza le lasciano fare il primo passo ; 

 un prcsfio^io la seduce e sta per avvolgerla ; tituba , 

 trema , comb Ute : quindi quel vivo interesse dram- 

 niatico clie si sostiene , anzi s' accresce sino alT ul- 

 timo in questa bella commedia (i). 11 mariio non 

 fa sclii.imazzi ; non palesa ad alcano la pc;>;giore 

 delle domestuhe disavventure; non confida coi servi 

 il reprcsso cordoglio : ma medita, calcola ed opera 

 da se solo ; anzi con ogui ])rudcnza procura di 

 allontannre i sospetti dal snocero c da^li altri pa- 

 rent!, quindi da savio ed avvcdtito prohtia della 

 prima opportunita, e conduce T inesperta moglie 

 al suo disinganno: dal die derivano jpiei vivi mo- 

 vimenti del 4.° atto, e la siucenta del pcutimento 

 e la verisimigiianza del perdono. 



Noi concediamo clie per vie diverse possono gli 

 scritfori ottenere lo stesso intento : ma non si stan- 

 chera nni ogni persona di buori gusto di ripeter 

 loro: se vfdete piacermi 



Inventcz dcs ressorts qui puissent m'attacher. 



(1) Non facciam che ripetei* quanto abbiam gia cletto in questa 

 Biblioteca, vol. 4.", pag. 2i5, parlaado della etessa commedia. 



