lS4 VI\GCT DI FRANCESCO PETRARC\ 



romanzo iin giiioco d' ottica, nel quale si succedono 

 seiiz"' arte qiiadri sempi'e miovi , che noa hanno fra 

 se rclazione vcriina. E quest'' intieccio indispeiisa- 

 bile iiou puo lasciar linipida la verita, come ne 

 garcbbe caro vederla -, se noii c]ie ah!.>iam gia os- 

 servato che il danuo e cei'to, e chc si cerca sol- 

 tauto il danuo miuore: e tale sara certamente , ove 

 il lettore inlormato a prima giunta, che nulla e di 

 vero ne' casi deir eroe , sappia che in essi trovar 

 non puo che il diletto del romanzo , e clie V istru- 

 zione della storia gli e nelF altre parti del rac- 

 conto serbata. 



Questa necessaria avvertenza deiroscurita politica 

 del prota2;onista lu sag2;iame[ite osservata da q;ielli 

 che ill sitFatto gonere di componimeiito s' affatica- 

 rono con migliore successo. II Barthelemy per esem- 

 pio, che, se tali romaazi potessero giustiticarsi, 

 avrebbe potuto far tanto col suo , volendo descri- 

 vere il secolo pin splendido della Grecia , non s' ap- 

 pis^lio gia a Pericle od a Demostene , ma scelse Uno 

 straniero che negli avvenimenti di que' tempi non 

 ebbe la menoma jiarte. Anacarsi il giovine viaggia 

 per tntta la Grecia, vede od ascolta que' casi eter- 

 nameate famosi , iiiterviene ai giaochi, conversa 

 co' Hlosofi , a:nniira gli edillzi , le pitture, le statue: 

 nia il suo i'ltervento nulla iufluisce sulla sorte dei 

 pVpoli: o che venga o clie parta, i Greci non se 

 ne accorgo lo come d' uno spettatore di pin o di 

 meno ne' loro teatri: se audi' egli non fosse mai 

 esistito , oji'ii altro nome avrebbe bastato al Barthe- 

 lemy per d -sorivere quelle maravi2;lie e quei casi. 

 S a2;2;iunQ;a, che se la vita del protagonista non e le- 

 gata aUa storia, riesce assai piii facile di determinare 

 i conlini entro cui deve c'oatenersi V epoca che 

 vnolsi descrivere: noi non sappiaino con certezza 

 qu \ndo sia nato , ne quando sia morto Anacarsi ; 

 quin^i, conservata una certa verisimi^lianza. pos- 

 siamo farlo entrare nclla Grecia e partirne cjuando 

 ne par piii opportune; laddoye se la scelta fosse 



