DESCRITTI D\L PKOF. AMRROGIO LEVATI. l6l 



popolo sarebbe stata da castigo presentissimo piut- 



tosto acconipngnata die seg;uita. Ma il Levati si 



scorda t're'(ueiitemente clie i suoi attoii sono del 



secolo XIV, e non pcsa sempie abbastaaza, quali 



espressioni sieno vdute dalle circostanze in cui 



niette i suoi personaggi. 



Altra avvertenza, clie il romanziere scorico non 



dee mai peider di vista, e quclla di sempre distin- 



guere il vero dal tinto con citazioni e con note: 



in tal modo il lettore conosce i fonti ond' e tratto 



il racconto, e si niette in ditesa, quando T imma- 



ginazione dello scrittore si sforza d' abbellire il vero 



colla finzione. Basta aprire il libro del Levati per 



accoi-geisi ch" egli ha considerata questa regola come 



indiflerente, ed ora vi si e attenuto, ora no, per 



I modo die alle volte si odono avveninienti e discorsi, 



I come appunto quello sui sortilegj , senza sapere 



ne se la storia li presenti , ne se il Levati li crei. 



Le esatte citazioni hanno anche questo vantaggio ^ 



die si puo pesare V autorita dello scrittore citato , 



I sicclie per esempio quando il Levati nel capo IX 



ci racconta quelle stravaganti avventure dei Trova- 



tori, e que' nobili amori colla figlia d' un barbiere, 



no! malameiite freniamo lo sdegno ; ma quando poi 



ci avvedianio cli'' egli narra quelle empie buironerie 



prr lo pill snlla fede di Nostradarao , oh allora noii 



lie resta die di o;iiardarlo in faccia e sorridere con 



o . ... 



pill ragione e niinore pericolo, die avanti T inqui- 



sitore il Petrarca. E ([iii noi non porreino per re- 

 gola die le notizie si debbano prendere da scrit- 

 i tori autorevoli, perclie saremmo rimproverati a bnon 

 diritto di por in mezzo cose troppo comuni. Ma 

 I piuttosto seguendo il nostro ragionamento osser- 

 vcrenio, essere necessario che il romanzatore con- 

 serve i fatti e i detti a" loro tempi, sicclie per 

 esempio non si faccia parlare in 2;iovinezza il Pe- 

 ; trarca , come parlo soltanto nella vcccliiaja, qiiaodo 

 lie i san2;ui meuo gli bollivauo, e la sperieaza ne 

 '1 BibChul. T. XXIII. II 



