l6a VIAGGI DI FR\NCESCft PETRARCH 



avca j^-cttlficaLe le idee. E pure da osservarsi clie 

 non s' introduca il peisonagp,io a dir a voce (juello 

 chc fu soltanto alTidato alia carta, o clic non se gli 

 faccia dirigcrc ad uuo pi role die veraniente furotio 

 proferite a tutt'altri, perclie aiichc senza tradire 

 la veriia assai diverse e il discorso della lingua e 

 c/uello della penna , e V nomo nel favell-are associa 

 talniente le cose die dice colle relazioni della per- 

 Rona cui parla, che allatto e impossible die Fistessa 

 iaea si comunichi ncgli stessi ternuni a due per- 

 sona con cui stianio in dilferenti rapporti. Nel ca- 

 po II visitando il Petiarca rUiiiversiia di IMonipel- 

 licri, e parlando a Bartolomeo d'Osa, die si finge 

 essere stato suo maestro di diritto canonico, egli 

 esce in mezzo a una turba di maestri delle legii,! 

 in una violentissinia invettiva contro i giurecon- 

 sulti di que' tempi. Egli c ben vero ch' essi erano 

 una razza codardissima , e noi pure li detestiamo 

 per la maladetta loro servilita e adulazione, ed e 

 anche vero die ie parole ivi poste in bocca al Pe- 

 trarca contengono i sentinienti di lui. Ma ne a 

 que' tempi , ne a qneir occasione appartengono : 

 essi sono tolti da lettere scritte in vecdiiezza, e 

 da quella principalniente ch' egli diresse alia poste- 

 rita, e die e aiunta al suo indirizzo si fedelniente. 

 a ecco tre precetti violati in un punto : e fatto 

 esprimere dal labbro cid die fu signiticato colla 

 penna-, e detto ad un caro maestro giureconsulto 

 esso pure quel male de' giureconsulti die ad un 

 aniico non legista, ed ai posteri venne diretto; e 

 linalmente e attnbuito all' eta giovanile cio die 

 nel Petrarca non pote essere clie il IVutto della 

 spcrienza della vita ; giacclie egli fu bensi avverso 

 alio studio delle lesLZi anche nella florida adole- 

 sccnZ'i, nia lo spinse a cio non lo scellerato abuso 

 die allora se ne faceva, ma l' indole sua geiitilis- 

 sima che a pivi begli stud] lo invitava e a discipline 

 pia amerte. 



