DI GIUSEPPE GRA.SSI. l85 



i) sollazzo , e gli scherni per istrazio , comeclie nel 

 » coniune favellare e nel dettare si prenda assai 

 » spesso Fun vocabolo per Valtro: ma chi schernisce, 

 » sente contento della vergogna altrui ; e chi beffa, 

 J) prende delF altrui errore non contento, ma sol- 

 » lazzo •, laddove della vergogna di colui medesi- 

 » mo per avventura prenderebbe cruccio e dolore. 

 » E comeche io nella mia fanciullezza poco iii- 

 V nanzi piocedessi nella grammatica ; pur mi vo- 

 » glio ricordare, clie Blizione, il quale amava co- 

 3J tanlo Eschine, cli' e^li stesso avea di cio mara- 

 5) viglia , nondimeno prendea talora sollazzo di bef- 

 y> farlo, come quando e' disse seco stesso : io vo' fare 

 y una beffa a costui. Sicche quella medesima cosa , 

 3> a quella medesima persona fatta , secondo V in- 

 5) tenzion di colui che la fa , potra essere beffa e 

 3) scherno : e perciocclie il nostro proponimento 

 3) male puo essere palese altrui , non e util cosa 

 J) neir usanza il fare arte cosi dubbiosa e sospet- 

 y> tosa , e piu tosto si vuol fuggire , clie cercare 

 » di esser tenuto beffardo ; perche molte volte in- 

 » terviene in questo, come nel ruzzare o scher- 

 y> zare , che 1" uno batte per ciancia , e Y altro ri- 

 ^) ceve la battitura per villania, e di scherzo fanno 

 ^1 zufla; cosi quefi^li che e beffato per sollazzo e 

 » per dimestichezza , si reca talvolta cio ad onta 

 :» e a disonore , e prendene sdcgno : senza che la 

 » beffa e inganno , e a ciascuno naturalmente duole 

 » di errare e di essere ingannato. Sicche per piu 

 3> cagioni pare , che chi procaccia di esser ben vo- 

 y> Into e avuto caro, non debba troppo farsi maestro 

 j> di beffe. » 



11 quale esenipio noi Io riportiamo non gia per 

 far rimprovero al nostro A. di al'cuna ommissione 

 o dimenticanza, ma piuttosto con animo di offe- 

 rire un confronto ond.' possano meglio risaltare i 

 pregi del lavor suo , di cui vogliamo pure ripor- 

 tare qualche squarcio per soddisfazione de' nostri 

 lettori. E non dubitiarao che essi troveranuo la 



