198 ATTI DFLLA R. ACC\DEMI\ LPCCHESE 



Poggio lesse un suo ragionamento in cni prese a 

 piostrare che non e fino ad ora evidentcmente provato 

 che il taglio dell a mnrcliia di Fiareggo, sltnata sulla 

 spiaggia del ducafo lnrr/:esc , abbia cagioiiato o rccar 

 possa daiiiio sensibUc alia coltkazionc e spciialmeiite a 

 quella. degli iilui , dt cw van ricrlte le colliiie amC' 

 nisslnie che circoiidaiio quel lltorale. 



Qucstc sono le notizR* clic formano la storia de- 

 gli Atti ck'ir Accademia hicchcse , non solo per, 

 r anno 1819, come dice lo scrittore, ma eziandio 

 pel 18 j8, secondo che appare da alcane note a 

 pie di pagina , nelle quali e accennato il tempo 

 in che ill letta ciascmia nieinoria. Molto avremino 

 a dire intoino alio stile al![aanto goniio, ampol- 

 loso e contorto di cpirsta leggenda e sopra tutto 

 intorno alia lingua , che va piena di errori di ogni 

 maniera e di voci non italiane. Ma per non gcttare 

 gran tempo in simili minuzie , ci contenteremo di 

 osservare alcune cose soltanto. 



A carte xiii. Quindi awaloraridosl della proteziane 

 del Sertato , ecc. II vcrbo avvolorare in significato 

 neutro passivo vale prendcre valore o forza^ e cor 

 risponde all auges'cerc de' laiini. Pero non potra 

 jnai prendersi per ialore , ne ricevere il secondo 

 caso. 



A carte xv. Tcnendocl ^ per qaatito da nol si poteva, 

 al Ikello delle cognizioiii clie qnolni/qne rapporto aie- 

 vano con le scieiize e le arti. Tenersi al luello, e 

 il'apporto in senso di vincolo o leganie , non sono 

 irodi di nostra lingna. Lo stesso diciamo di isola- 

 tnento ( ivi ) , temporario ( ivi ) , sviluppamcnto ( a 

 carte xxiv ), sv'dappo ( a carte xjl ), prcdsponcnti, 

 prcdisposizioiie e gastricisiuo ( a car. xxxiii "> , rosti- 

 tuzione atmosfenca ( a carte xxxiv ) per tempera- 

 titra utmosferica ; passo a passo ( a carte xxxvii ) 

 per a passo a passo ; poro a poro ( a car. xli. ) 

 per a poco a poco ; biforrazione ( a car. xl ) per 

 biforcaniento : iriteressante (a car. xliii) per impor- 

 tante, ecc. Ne si trascurino i seguenti giojelli, cioe: 



