266 A P 1' E N n I O E 



le Azioni e Feste teatrali ; nel 5." ed ultimo volume stauno le 

 altie <«-i rlassi, cioe , l." le Opere sacre ; 2." le Cautaie ed 

 Arieire ; 3." le Canzouetfe , i Compliiuenti e Versetti ; 4.° git 

 EpitdLiiiij, gl' Idillj, le Stanze, le Elegie e leOJi;5.° i Sonetti ; 

 6." 'e rradnzioni. In quest' ultima classe si e compresa la tra- 

 duzioue delT Arte poetira d' Orazio , col testo a fi-onte, e \enne 

 esclusa la veisione della III satira di Giovenale. — Traiasriate 

 pure SI sono le Varinnti; «poiche (come osservano gli ediiori , 

 ^vver., peg. TU ) se desse sono luili aliorclie e iucerto quale 

 sia quella a cui 1' autore darebbe la pveferenza , allora sono un 

 viziost s-^prarcarico delT ediziouc, (juando si conosce qual lezione 

 r autore medesimo tenesse per migliore , e si farebbe gran torto 

 alia sua faina nou adottando le sue correzioni». — La nuova 

 edizione ha per erudito corredo la Vita dell' autore . scritta 

 espressamente dal ohiarissimo sig. avvocato Francesco Reiua , 

 il quale la trasse dalle lettere stesse del Metastasio , giovandosi 

 pure di quanto iie scrissero il Cristini, il Rezer , I'Altanesi, 

 il Tariiffi e il Fabroni. 11 dotto biograf) ]>er6 si diffonde piii 

 Jargamente intorno alia vita letteraria del suo persouaggio ; il 

 quale camminando sulle tracce de' suoi. predecessori, il Peri, il 

 Rinuccini ed Apostolo Zeno, studiossi di ridurre ad ottima forma 

 il dramma musicale , anzi perfezisnandolo coll' evitare la sover- 

 chia complicazione della favola e la lentezza dell'azione. Si debbe 

 pertanto al Merastasio il vanto di aver ricoiidotto il melodramma 

 alia grave , regolare ed affettuosa coniposizione , ed all' unitii 

 della melodia, e di avere creato un nuovo stde amico del canto 

 e deir affetto. — . Lung' opra sarebbe e fnor di Inogo il seguire 

 I'autore di questa Vita sulle varie-notizie ch' egli ci reca intorno 

 ai progressi fatti dal Metastasio nella carriera poetica; basti solo 

 il dire che questo nuovo lavoro e sparso di belle osservazloni 

 sulle opere del medesimo; e che ogni cosa vi e esposta con di- 

 sinvoltnra di stile , ed accorapagnata niai sempre con sana cri- 

 tica , per lo che si mettono in chiara luce i pregi tutti di quel 

 sommo poeta. 



Opere srelte di Mehhior Cesarotti (Quattro volumi di circa 400 

 pagine ciascuno) Tre voUiiiii conqireudono la versione delie poesie 

 di Ossian. Costretti gli editori , fra un nuuiero grande di opere 1 

 a soegliere quelle cm si puo attribuire la qualita di cUssiche, 

 hanno con saggio divisamento riprodotto questa eccellente ver- 

 sione, si^come quella che per la sovrana jjellezza del verso e 

 la maesrria delhj stde divide ^ol^ opera del primo autore il me- 

 rito di classica ed originale. Si e tratta la versione dell' Ossiaa 

 ddlla raccolta dt tutte le opere del Cesarotti fatta in Pisa ael 

 jSco; la quale edizione fu da lui medesimo ritoccata, miglio- 

 rata ed accresciuta di note, segnatamente nell'Ossian. NuU'ostante 

 TPnae dagU etiitori , per maggior sicurezza , tenuta a riscontro 

 r iojpressione di queste poesie fatta pel Comino di Padova nel 

 177a, in 4 volumi in 8.°, la quale fu eseguita sotto gli occhi 



