286 ELEMENTI DI POESIA 



Lo Stile e il complrsso delle lornzioni. II poeia 

 fcerca anche in og;getti flisparatissimi quelle parti- 

 colari condizioni in cni si vassomigliano, e gli scam- 

 bia fra loro, e iorma con cio traslati e mctafore : 

 s' acconioda di frequeute alle opinioni del volgo, 

 e negli stessi concetti lilosoFici s' attienc ai piii fa- 

 cili e divolgati. Da ultimo egli possicde la lacolta 

 di dar vita e nioto ad esseri inimaginarj , e di per- 

 sonificare le pas^ioni , le idee astvatte, le produzioni 

 e gli eftetti dclla uatura. Le quali liiizioni die ser- 

 vono anche a generate la meraviglia, si possono 

 trarre o dalla propria fantasia o dalla credenza 

 popolare. Le finzioni.tratte dalla credenza popolare 

 sono quelle che costituiscono la /aPoZ^, la quale 

 troviiimo presso tutte le nazioni. — Ma la favola 

 pill gentile e piu sapiente e quella de' Greci , o 

 diremo la mitolopa. 11 significato di essa non e 

 perduto, e i classici d' ogni nazione, non escluso 

 lie Shakespeare, ne Calderon, se ne valsero libe- 

 ramente. La mitolosiia avvicina avvenimenti lonta- 

 nissimi e nobilita frequentemente idee basse e co- 

 munali. Ne si dica repugnare siffatte fiuzioni alia 

 presente credenza. La stessa Bibbia ne fa uso, ne 

 il popolo vi nnisce idea alcuna di religione : egli 

 le riguarda come i niaghi e le streghe, e se queste 

 si anmiettono, perche non quelle che sono cono- 

 sciute del pari? Che anzi le fandonie magiche son 

 ora troppo derise , e mal se ne potrebbe adornar 

 la poesia. Sostituire la nostra religione alia mito- 

 logia e impossibile ; e se anche nol fosse, si cor- 

 rerebbe eviderue pericolo di scemare nel popolo 

 la venerazione che alle cose del nostro culto e 

 dovuta. Che piii? Quello che si concede alia pit- 

 tura , e fnio alia chiinica e all' astrononna . le qusli 

 adoprano nonn mitolo2,ici, vonassi alia poesia con- 

 trastare ? E si contrastera da chi adora lo Schiller 

 e il Byron che di quelle finzioni largameutc si 

 servono ? 



i 



