398 ELEMENTI DI rOESIA 



Movenclo dal principio clie dcbba la poesia d' oggi porr* 

 il sno fondainento sovra le sole opinioui e le sole con- 

 suetudiiii moderne, i nuovi Critici avvisano die dannar 

 si tlebba conseguentemente a perpetuiia iV esiglio la mi- 

 tologia degli Autichi. Gia nel Cap. VI abbiamo procurato 

 di luitigare alquanto si dura sentenza^ ed ora ci permet- 

 tpremo di soggiugnere cbe il poeta nan solo dovra far 

 uso necessariamente del maraviglioso niitologico qnalunque 

 volta egli dia niaiio ad una tradizione pertnenie alia 

 credenza religiosa dr'Greci, affinche la maniera di trattaie 

 il soggetto s*'accordi col soggetto medesimo^ ma che gli 

 corre rohbligo di valersene ancora , sebbeue con mag- 

 gior narsimoiiia , quando gli piaccia di ritrarre le cose 

 relative al |)riacipio del medio evo: iraperciocche di quei 

 tempi la religione crisiiana non avea per anche si distiutto 

 nella nieme del pepolo gli errori traiuandati da' Gentili, 

 che piix non riinanesse vestigio alcuno della vecchia ido- 

 latria. Questa considerazione non isfuggi dalla perspicacia 

 di Shakes I ea re , il quale nel A/ac&ft/i , loescolando insieme 

 le antiche superstizioni colle moderne , introduce Ecate a 

 presedere agrincantesinii delle Streglie : ed a questa con- 

 siderazione medesinia io vorrei die facessero altresi ra- 

 gione i Novatori, i quali pretendono che la nostra poesia 

 debba in assoluta guisa difFerire da quella degli Antichi , 

 per esser derivata da una religione al tutto spirituale , 

 laddove, secondo essi, al tutto materiale era la religione 

 de' prinii : e pure e certo che all' epoca in cui nacque la 

 poesia moderna, il Cristianesimo non aveva ancor fatto 

 sparire al tutto le favole pagane, e percio nnn poteva 

 esercitare sulla poesia inspirata da esso quella influenza 

 si direttaipente contraria alio spirito del poetar greco e 

 latino, che viene da loro presupposta , e sopra cui si 

 travagliano d' edificare il loro sistema. Si leggano gli an- 

 tichi Trovatori , e, tuttodie lo studio de' Classici fosse 

 allor trasandato , si vedra com' essi pure abbellivano i loro 

 versi con imniagini ed elocuzioni mitologiche (1). Del 

 resto J mentre i suddetti Novatori si preudono tanto a 

 cuore d'abolir fino alia memoria della mitologla , e bello 

 a rincontro il sentire il sig. Sciilpgel , corlfeo della loro 

 scuola , a raccomandarla per soggetto della nostr' opera 



(i) A. "W. SclJegcI. Olservations sur la litterature provencah. 



