iSa APPEND ICE 



81 so'.leva alia natnra tli ({nello dello storico romano : le poclie 

 note clie ajigiunte siveggono, gt^iiibrano esse pure assai giiidi- 

 ziose. Agendo noi di recente anuunziata la traduzione fatta in 

 Venezia di Falerio Massimo , ci cimipiacciaino nel vedere die 

 da pill d' uno in quelle provincie si e coii frutto coltivato questo 

 genere di leiteiatura. 



DUCATO DI MODENA. 

 // Enclde di Vir^illo dlpinta in Scandiano dal cele- 

 hre pittore Nicc.olo Abati. In disegrii , incisi dal 

 signor Antonio Qajani bologncse , prof, d! incisione 

 rteila R. Accademia dellc belle arti di Modena , ed 

 ilhistrati con una viemorla del sig. cav. Qianiba- 

 tista Venturi nohile rcggiano , mcmbro del Cesareo 

 regio Istituto di scienze in MUano. In fos^lio stra- 

 giande. — Modena, ld>2l ^ per Gejniuiano Vincenzi 

 e comp. 



L' opera intera sara coniposta di qnattro fascicoli ; dei qiial' 

 il iirimo esce ora alia luce , i tre altri seguiranno ognuno d' 

 due ill due mesi. Per ilanie un' idea , lijiorieremo qui il pream- 

 bolo che il cav. Venturi lia posto iananzi alia sua meiiioria. 



« Quarantotto anni fa il sevenissimo duca Francesco 111 d' Este, 

 » allora governatore diJMilano, segar fece dalla Ilocca di Scan- 

 » diano e condurre nel suo palazzo di Wodena niolte pitture a 

 » fresco del celebre Niccolo Abati, il piii rinoroato artista di 

 » quest' ultima citta. La massinia parte di esse rappresentava i 

 » fatti desrritti da Virgllio ueU'Eneide, e furono allora inca- 

 » strate nei iiiuri della sala di esso palazzo : nia un inceudio 

 « avvexiuto pochi auni fa nella sala niedesima avendole un tal 

 « j'oco ofiesp , furono tolte dal luro posto, col progetto di 

 >> farle trasportare in tela dal bravo sig. cav. Boccolan , e di 

 » ricomporne entro V appartauiento di S. A. R. un gabinetto 

 i> simile air antico di Scandiano. Mella stessa occasione il gia 

 >' sig. Antonio Gajani professore di belle arti nelT accademia di 

 » Wodena stessa procurossi i disegni delle pitture suddette, 

 5> proponendosi d' inciderli e pubblicarli , ed iuipegno uie a 

 » voler acconipagnarne T edizione con le notizie corrispondeuti 

 » a tale argomento. Avendo raccolte ed estese tali notizie , ne 

 y> ho letto una nienioria al Cesareo regio Istituto di scienze, ecc. 

 » in Milano. Ora e stato sventurataniente rajjito da uiorte il 

 » suddetto sig. Gajani prima d' aver conipito V incisione di ([uei 

 ■» disegni , ma li suo genitore si e proposto di fame conipiere 

 >> il lavoro e pubblicarlo ; ond' io di buon grado mi presto a 

 » 808:'"nerne cunie nieglio posso 1' impresa, apponendovi la nie- 

 5' Bioria s'.iddettn ; la quale contieue : l.° La vita dell' Abati, e 



