MEDIANTE l' USO DELLA TAVOLETTi, CCC. 289 



( rappi'esentajido b il lato maggiore del foglio ). Peiciocche 



essendo - — '■ = r, ed ( o : i ) u <^ Z ne risulta appunlo 



coUa moltiplicazione la detta ineguaglianza. Cosi alia pa- 

 gina 19 una linca attraiersante non pui essere una serie 

 di. reue ; a pag. 58 inesatto e il periodo che iiicomiicia : 

 a basti solo I' accennare , ecc. , ed altri siinili sensi coa- 

 fusi s" incontrano nell" opera del sig. Gazzaaiga. 



Egli, come dissi, non e alcune volte egualmeate esatto 

 nella scelta dei vocaboli; cosi per ' esenipio ri/efr"a?-e , usato 

 dal sig. Gazzaniga nel senso di levare in tutto il corso della 

 sua opera , non con-e , giacche rilevare sigaifica les^are 

 di miovo = rilievo poi e un errore piu grossolano usato 

 nel significato di levamento- avesse egli almeno detto rile- 

 lamenro = appezzamento e un vocahclo coniato di nuo- 

 vo dal sig. Gazzaniga. Dettoglio (*), vocabolo clie e gia 

 stato adottato dai nostri scrittori e registrato nel codice 

 della favella dall'Alberti, equivale all' appezzamento intro- 

 dotto dal nostro autore. Pataglio forse potrebbe servire alia 

 significazione di tale vocabolo; e cosi sara meglio ildire: 

 i ritagli o i dettagli d' un podere die gli appezzamenti d' un 

 podere. = Spuntatura vale I'atto di le<;ar lapunta, percio non 

 puo usarsi nel significato del sig. Ingegnere in Inogo d'lpunta- 

 tura. =^ Invece di trito in minutissimi pezzi sembra c!ie sa- 

 rebbe meglio il dire diviso in minutissimi pezzi ; poiche un 

 podere non e trito da linee, ma dii'iso da linee. = E cosi 

 dicasi di alcuni altri vocaljoli impropriamente usati dal no- 

 stro autore (i) Veniamo alle regole da lui esposte. 



L'operazione della formazione d'una mappa, dice T au- 

 tore , dipende secondo i metodi comunemente praticati coUa 

 tavoletta dai lavori seguenti: i." II traccianiento dei raggi 

 visuali eseguito per mezzo della coUimazione agli scopi 

 scelti nel podere, onde staliilire sulla carta le lette clie 

 dcA'ono rappresentare quelle da misuiaisi sul terreno. 2.° La 

 uiisurazione di <{ueste rette e delle perpendicolari ad esse 



C") DeCtit^lio si doTrebbe scrivere , nou gia DettaoUo come si usa <1j1 piu; 

 poiche questi pjrola e composta di De e Taglio, e la particella De non 

 raddoppia niai ntlie parole composte la conionante clie le vien dopo. 



Ifota delfEiitore. 



{I) T^luno forse ^vrebbe a ridixe ael vedere uiato Eroj^liardo iavece di 

 Sommaricnc, 



