TARTli STRANIEKA. 25/ 



rf allfgoi-ique de TEgypte , sont les grands acteurs d'un grand 

 )> evenement , et qui correspondent aux trois pcrsonues royales, 

 J' leurs sLibsiitus dans ce laas njonde. 



» L'inscripcion sur le ravers presente , dans la partle iafe- 

 » rieare et en grands caracteres anciens Egyptians et Grecques , 

 » les noms de Ptol^m^e, de Berenice, et de leurs fils , ec a 

 « ce qu'il parait Tage de ce dernier. La pcU'tie sup^rieure en 

 » [lus petits caracteres anciens Egyptians inconnus, pheniciens 

 » et grecs pnraitifs entremelc's , seuible contenir le nom de la 

 » divinite iuvoqut'e, avec la date de la centieme apres les 

 » victoires d' Alexandre et la conquete de I'Egypte , ainsi que 

 >> le 9. me jour du muis Thot. Cette epoque tombe vers la fin du 

 » regne de Ptoleui^ Everg^-tes , il y a un.peu plus de aooo 

 » ans , et ne parait pas efre celle de la pretendue decouverte 

 » de Conon , niais plutot du jour qu'on a constelle et grav6 

 « h pierre. L'usage etait d'aturer par des pratiques supersti- 

 » tieuses Tinfluence et la puissance des astres dans de certaines 

 » pierres propres a les recevoir , de le faire dans des certains 

 » jours et heures , seuls prropres a cette operation de graver 

 » sur ses pierres le synibole dA ecoiles conjurees, et de les 

 n porter ensuite en leur honneur et en anrulettes- protectrices. 



» Unc personne de la cour de B^r^ice se serait aiasi de- 

 » claree sa devote et le protege de la constellation de la che- 

 » velure Royale , flagornerie fondle du moins dans les super- 

 » stitions du tems; mais qui fixe blen aussi la date de la pierre, 

 » car il n'est guere probable qu'on Fait continue apres la mort 

 » de Berenice , quoiqu'elle conservit une espece de culte civile 

 » et une preti-esse encore sous le regne de son petit fils. 



» On a cru que des caracteres antiques inventes par les 

 » Dieux inconuus aux hommes , et consideres comme inagiques 

 « et puissants , etaient essentiellement uecessaires pour les in- 

 » scriptions de.ces pierres constell6es ; mais I'inscription du 

 » camee semble indiquer que leur contenu ^tait irmocent au 

 « reste , et c'esL la encore un point de la science des anti- 

 " quaires , que cet interessant monument peut servir a eclaircir. » 



II secondo certificate si trova in una lettera autografa di Vi- 

 sconti , clie per accidente e veuuta in possesso dell'autore di 

 questa dissertazione. Egii aon era necessario di dare uu' inci- 

 eione di questo Carameo , perclje il sjg Mionnet di Parigi no 



Bil>L Ital. T. XXIV. 17 



