DISSERT AZIONE DI MELCHIORKE GIOJV. 3l5 



titolo di dolori fisici e dovuto al ferito. II dolore 

 della fami»lia , benche sia per cosi dire un dolore 

 di riverl-ero, nou lascia d' essere vero , ed e reale 

 e necessaria conseguenza delle leggi cui soggiace 

 la natuia uniana in qualunque clima e paese. Ve- 

 nendo e2,li cagionato illegittimaniente, e giusto clie 

 ottenga proporzionato soddisfacimento. In una stanza 

 che voi sapete essere piena di specclii , gettate un 

 pallone elastico direttamente contro lo specchio 

 maggiore e lo rompete : il pallone rimbalzando da 

 se stesso va a rompere altn quattro minori : siete 

 voi obbligato a compensare il proprietario pe' se- 

 condi come pel primo" ? II senso comune dice di 

 si: le leggi dicono di no ( nel caso rappresentato 

 dalla parita ). 



5> Supponendo che siano cinque i membri d' una 

 famiglia, .non saro certamente tacciato d' esagera- 

 zione se i dolori de quattro membri illesi fo uguale 

 al dolore del membro leso , 2;iacclie ollre la pena 

 immcdiata che i primi risentono alia vista del fe- 

 rito , da un lato restano esposti a maggioii di- 

 sturb! durante la malattia, dalU altro vengono tor- 

 mentati da continui timori che sono figli dell" affe- 

 zione in cpiesti casi. 



Dunque il valor minimo de dolori della famiglia 

 al giorno sard uguale a cinque mercedi come sopra. 



Passiamo era al caso deir omicidio e cerchiamo 

 il valore de' diritti de' parenti. 



L' autore distingue due partite, Tuna economica, 

 r altra morale; per partita economica T autore in- 

 tende i beni reali , esteriori , materiali de' quali la 

 famiglia viene privata dall' omicidio. Per partita 

 morale l' autore intende la somma de' piaceri so- 

 ciali di 'Cui un membro della famiglia e fonte per 

 gli altri quattro membri , fonte che resta distrutta 

 dair omicidio. Per ora analizzeremo la sola partita 

 economica , ma pria di svolgerne il calcolo esami- 

 niamcf cosa dicono i codici e i commentatori. 



