P\RTE ITALIANA. 



A truce quae flauimls separat 

 angue Learn : 

 Quadrupedfs (l) homines cum 

 pectore pectora vinctos , 

 (2) Tergeminurocjue viruni, (3) 

 tergeminunique canem: 

 (4) Sphingaqiie, et (5) Harpyas, 

 serpentipedesque Gigmtas , 

 Ccntimanumque (6) Gygen, (7) 

 semibovem(]ue virum: 

 Hjec ego cuncta prius , quam te , 

 carissinie , credam 

 Wutatum cui'am deposuisse mei. 



Innumeri montes inter me te- 



que , vi^que , 

 Fluminaque , et cauipi , nee 

 freta pauca jacent. 

 Mille potest caussis, a te qure 

 littera ssepe 

 Missa sit , in nostras rara ve- 

 nire mantis : 

 Mille tamen caussas scribendo 

 vince frequenter, 

 Ex'cusem ne te semper, amice, 

 mihi. 



4i3 



Fiamuie vomendo separi — da 

 truce angue pantera : 

 Ch' uomin vi sien quadrupedi — 

 clie giungaa petto a petto , 

 E un uonio e un can die tripli- 

 ce — oifrano entrambi aspetto . 

 Clie Arpie v' ebbero e angui- 

 pedi — Giganti , e che vi fue 

 Una Sfinge e il centimaao — 

 Gige ed uom semibue. 

 Cio tutto, o mio canssimo, — io 

 credero piuttosto 

 Ciie creder che volubile — m'abbi 

 in obblio tu posto. 

 Montagne iuuunierabill , - stra- 

 de , campi , torrenti 

 E mar non pochi stannosi — in 

 fra noi due giacenti. 

 Puon far cause nioltissime — che , 

 sebben spessi , i cari 

 Tuoi fogli non pervengano — 

 in mano mia che rari. 

 Ma dal tuo spesso scrivere — 

 tai cause sien deluse , 

 Onde appo me non s'abbiano — 

 sempre a indagar fie scuse. 



(1) Quadrupede!. Accenna i Centauri che Eccondo i poeti son parte uo- 

 mini e parte cavalli. 



(2) Tergeminumque virum, cioe Gerione a oui s' attribuiscon tre corpi. 



(3) Tergiimmnmque canem, cioe Cerbero , cane di tre teste, guardUno 

 deir inferno. 



(^) Sphingaqiie. Mostro avente la testa di fanciulla , il corpo di cane , 

 la coda di drago , con ungliie ed ale. 



(5) Harpyas. La favola pone le Arpie nel lago di Stinfalo nell' Arcadia. 

 Furono tre, e questi mostri gua^tarono le vivaude del re lineo. 



(6) Gygcn. Gige, iiglio del Cielo e della Terra , e fratello di Biareo, 

 cbbe cento mani. 



(7) Semiboiemque virum, cioe il l\lir.oUuro , mostro mezzo uomo c mc/zo 

 toro nato da P.i?ifae moglie di Mi,na=. F» vccii* da Te3«» otl Ul,»rint« A> 



Qret» c«B I'ajutO d'Arianna, 



