aya appendice 



rli' ebbe nome Epicuro , clie dicea die diletto e sovrauo bene, 

 tuttavia in tale niodo clie tornasse ad onestade. E si fu questo Epi- 

 curo uomo di niolta graude astiaenza, e nel piii dell.i sua vita non 

 luani^iava altro die pane e acqua ed erbe crude. Qu<*sto Seaeca 

 fu aato di Spagna, d' uaa citta die si diiauiava Corduba, e fu 

 zio di Lucauo il poeta ; uomo di graude litteratura e alta, e di 

 grande astiaenza , e maestro di Neroue il crudele iiiiperadore 

 di Roaia , e die '1 fece poscia occidere. Questo Seneca avea uno 

 grandissiino suo aiuico , il quale avea nouie Lucillo , e fu d' uua 

 contrada la quale allora si chiamava Campagna , e adesso e 

 cliiamata TeiTa di Lavoro , d' una cittade cti' ebbe noiue Poiu- 

 pei posta assai appresso di Napoli , la quale nabisso , sicconie 

 Seneca uiedesiiiio racconta nel libro delle questioni natuiah. 

 Questo Lucillo era procuratore del Senato e del popolo di Ro- 

 iiia neir isola di Cicilia, al quale Seneca tiiaudo piu e piii let- 

 tere e pistole pieue di buoni iiisegnanienti e addottrinaiuenti , i 

 quali seguitano qui sotto. Le quali pistole e insegoaiuenti e ad- 

 dottrinauienti fece translatare in lingua fiorentina Riccardo Petri 

 cittadiuo di Fiorenze ad utilitade e correzione e bene di tutti 

 coloro cli' in questo libro leggerauno cosi translatato , nel quale 

 le dette pjistole con suoi lusegnauienti ed addottrlnamenti per 

 ordine sono scritte , sicconie nello originale del detto Seneea 

 furon U'ovate. » 



P I E M O N T E. 



Versio hebraiccK Poeseos Sepher Thelim sen liber 

 psalmorain juxta novain jnethodiim legeiidi sine 

 piiiictis. Auctore Francisco Ricardi Unelieiisi. — 

 Genuce , ex typographia Hy acinthl Bonaudo , di 

 pag. 184 ill 12.° 



Parafrasi del 3." capitolo del profeta Ab vcuc e del 

 salmo 61S exurget Deus , fatta snlla versione let- 

 terale latiiia del sig. Francesco Ricardi^ da esso 

 esegiiita sul testo ebreo^ giiista il suo metodo di 

 leggere senza punti. — Genoi>a ^ 1S17, stamperia 

 Bonaudo, di pag. 12 in 12.° 



Dissertazione sul libro di GioB di Francesco Ri- 

 cardi fu Carlo di Oneglia. — Torino., 18 18, 

 tipografia Favale , di pag. 16 in 8.° 



