DEL PETR\RCA. 29I 



icelga la lezione al giu:lizio dell' editore piubella, 

 e tioa la piu vera e genuina , il die il Marsand 

 diinostra con buone ragioni e con esempj. 



Tre crede egli essere le edizioni, che da autografo 

 o da scritti d. 1 poeta stcsso rivedud, tratte fuioiio e 

 pubblict^ite; qadla di Padova di^l 1472 per Martino 

 de septem arboribus ^ la prima di Aldo del i5oi , 

 c quella delio Stagiiino stampata in Venezia nel 

 i5i3, delle qaali T ultima, sebbene caduta in to- 

 tale dini'^nticatiza , conserva tutta la sua natia pu- 

 rita. Egli prova il merito loro , o sia la loro deri- 

 vazione dai testi origlrtali , coUe sottoscrizioni che 

 stanno in fine di ciascheduna; colla buona fede con 

 cui manifestamente vedesi in esse ricopiata la pri- 

 mitiva scrittura , e coll' ammirabile conformita di 

 Iczioni , che quasi sempie tra di esse si riconosce, 

 non potendosi neppure sospeLtare che V una sia 

 8tata ricopiata dalP altra. Dubito bensi il Marsand 

 a quale delle tre dovesse appigliarsi , ed in questo 

 dubbio debbero di ritenere la lezione comune , 

 sebbene non conforme se non se ad una delle edi- 

 zioni sopra dette , e trovandola difforme da quelle 

 tre , di esse fece uso per restituirla alia primiera 

 sua integrita. 



Non credette egli opportune d' illustrare con 

 comenli le cose gramma ticali , ne le storiche o le 

 poetiche ; ma pose animo a mettere in luce una 

 cdizione delle rime del Petrarca per quelli che gii 

 ne comprendono le bellezze tutte anche piii recon- 

 dite. Non ommise tuttavia di apporre a ciascun so- 

 netto ed a ciascuna canzone un breve ar^omento , 

 e pose in tutto il testo le virgole e i punti in tale 

 maniera, che abbiasi a discoprire le bellezze della 

 poesia, ed a comprendere la forza tutta dei con- 

 cetti che si contengono in ciascuna parte dei com- 

 ponimenti. Le ommissioni dei punti e delle vir- 

 gole in alcuni luoghi , i quali sembrauo in tutto 

 consimili ad altri ai quali si sono apposti , non 

 serve che ad indicare la ditiereuza di un passo e 



