3o6 DUE EKRATA, COBRIGE. 



italiaao, debbonsi veneraxe quei tenebrosi volgarizzatori , 

 e baciare con devozioiie le lorde loro pantotole. Ed e 

 per questo ciie il Lampana , slillaiite tutto tiel nettare 

 di CamaKloli , siede maestro di lingua purissinia , fffica- 

 cissiinu e pitna di ;^ran vivczza ct>l pje iioieuiliio trioiifaU 

 meate pos ito sulla lombarda testa del Tass > ; il qwale , 

 consapevole della sua grindezzi , freme di nobile indi- 

 giiazioiie ( e con lui fieme lutta V Italia ) , al vedere di- 

 "Votaniente riposte suU" altar maggiore dell V C adeuiia tante 

 veccbie carte insensate ; e tuttavia giacenii nel fango i 

 suoi subliini dialogbi splendenti di eloqueaza si decorosa » 

 e gravi di aUissiina filosofia. Mirate adunque in tanto 

 dispregio le nobilissime prose del nostro grand' Epico, e 

 in tanta altezza d' onore , con tanti peccaii addosso e di 

 logica e di granimatica , cotesto Lampana sciap^uratoi mi- 

 ratelo , e condannate, se il potete, il poco rispetto con 

 cui alibiamo parlato delle sue colpe. 



Quanto al suo panegirista , risponderemo, die come 

 in letteratura non sappiamo demenza cbe eguagli quella 

 di vituperare gli scrittori che 1' uuiverso pul'blico onora 

 della sua stima , cos\ crediamo viltiv il parlar gentilezza 

 ai superbi loro vituperatori •, tra' quali messrr Lionardo 

 tenne la ciina. E mise egli stesso i posteri fuori dell' ob- 

 bligo di norainario con riverenza, allorclie bestemmiando 

 vlUanamente il Goffredi , oltraggio tutia Italia , anzi totte 

 le genti, e stampo in fronte alia sua Accadeinia una mac- 

 chia ciie appena dopo un secolo di pertinacia fu cancel- 

 lata, e al ricbiaiuo di tutta Europa , espiata (i). Aggiun- 

 gerenio « che se i mani di Torquato sono in parte pla- 

 cati , il dispregio ivi che tutiora si lasciano le altre sue 

 opere maravigbose , palesamente dimostra che lo spirito 

 delle pedantescbe dottrine cbe partorirono quella graa 

 colpa , non e ancora inoito del tutto ^ perche gli oracoli 

 di rjueir audacissinio solista nel secreto di qualclie petto 

 sono ancor venerati. Protesterenio finalraente, che dove 

 vuolsi parlare di soprafFazioni e imposture, noi non ab- 

 biaiuo appresa ancor 1 arte di essere mansuetl e graziosi, 

 E iinpostura e soprafFazione non tolleranda si e quella di 



(i) Ma questa espiazione fu ella volontaria , come doveasi ? 

 Fu ella fatta per iiitiuio sentiinento di stima? Vedi le Lettere 

 di Ottavio Faloonicri e del MagaJotti , riportate alia line di 

 questo scritto. 



