8 moEMio 



contro di essn. Tutti i vocabolai j hanno degU erron, 

 c aoa e da stupirse'ie , nientre ne commettono i 

 corrector! stcssi aelte loro correzioni ; ma tutti 

 q\' Italia ni avranno bisogno di ricorrere alia To- 

 scana qnando v irraano espritm-re cose domesti- 

 che , utensili e stronienti di arti e mestieri, e 

 qaindi goder del vahtaggio di una lingua univer- 

 sal - per essere in esi da tutta Italia. I nostri dia- 

 letti non souo per lo piu die storpiature del bel 

 lingnaggio toscano, e sara sernpre vero che la 

 lingua Bcritta, la lingua de 1 letterati d 1 Italia , si 

 parla pin conmnemente e mcuo corrotta dal po- 

 polo di Toscana, che da qualuncpie altro popolo 

 di questa pcnisola. U popolo di Toscana e quello 

 che in Italia parla meglio , i letterati quelli che 

 scrivono peggio. (') 



(i) Sono mille gli esempj che addur si potrebbero 

 iu prova di quest' asserzione, e si torrebbero da opere 

 uiagnifiche dove maggiore esser dovrebbe T obbligo 

 della venusta, della nobilta, della chiarezza del dire. 

 Abhiam veduto di qual lega fosse la Dnlica dell'acca- 

 demia della Crusca a S. A. R. il Gran Duca. Abbianio 

 ora sotto gli occbi la Dedica fatta al Principe Reggente 

 d 1 Inghilterra della splendtdissima edizione delle opere 

 del Mascagni. Merita esser riportata per incero. Eecola : 



Alti-zza Reale, 

 '• E comune opinione die le opere postume anche 

 dei piu valenti scrittori , o perche lasciate da quest! 

 iinperfette, o perche primi iinmaturi e poi abbandonati 

 concepimenti, non aggiuugano iuai il merito delle da 

 lor pubhlicate, e non di rado , piu presto che crc 

 scerne la splendidezza, faccian ouibra al lor nome. 

 Nou dee pero cosi dirsi del profondo Trattato aaato- 

 mico piu ciie Prodrouio del Mascagni ; imperocche , 

 . !ui vive.ne. era gia pronto alia stampa. Iatitolatc a 

 Yostra Altezza Reale, couie divisava 1' autore , accolte 



