PARTE PRIMA. 27 



storia antica (i) e le Effemcridi politicize , lette- 

 raric e religiose si traducono a Verona (2) ; una 

 nuova edizione di Rollin tradotto si e ihcomiii- 

 ciata a Venezia (3); un ultra di Montesquieu colle 

 note del Qenovesi si e cominciata a Milano (4). La 

 maggior parte tie' viaggi della racrolta del Son- 

 zogno e tradotta dal francese ; tali sono per esem- 

 pio in quest 1 anno i Viaggi di Clumtreau, di Sy- 

 mes, di Wett^ di lord Amherst. Dal francese e pure 

 i! Viaggio pittoresco da Qinevra a Milano (5), la 

 traduzione delle Opere di Gcssner (6) , alcuni Ro- 

 manzi di madama di Genlis ( 7 ) , e niolte opere 

 scientiliche, come Beaudeloque Ostetricia (8), Spnr- 

 zheim Sulla pazzia (9) , Boyer Malattie chirur- 



per cura del cav. Luigi Rossi. Milano , Fusi , 1819 

 ( I primi volumi sono di una scorrezione scandalosa i 

 si e dopo posta maggior diligenza ). 



(1) Bellezze della Storia antica, greca , rotnana , 

 di Francia, d'lnghilterra e d' Italia. Verona, 18 19, in 8.* 

 tip. Bisesti. Sono useiti 2 vol. della Storia di Francia. 



fa) Etfemeridi politiclie , letterarie, religiose. Prima 

 edizione italiana. Verona, Societh tipografica , 1819, in 

 8.% vol. I." e II ° 



(3) Storia antica e moderna del Rollin. Nuova edi- 

 zione con rami. Venezia, 18 19. 



(4) Presso Silvestri. Milano, 1819, in 8." 



(5) Idem. Milano, 1819, in 12, di pag. i56. 



(6) Brescia, 1819, in 16, vol. 4.. 



(7) La Duchessa della Valliere , di Mad. De Genii*. 

 Milano, Vallardi, 1 8 1 9 , in 16 , vol. 3. 



Sainclair o sia la Vittima delle scienze e delle arti, 

 di mad. De Genlis , traduzione di M. Candida Leccioli. 

 Milano, Silvestri, 1819, in i8. c 



(8) Pavia, 1819, in 8.' 



(9) Osservazioni sulla pazzia e sui disordini delle 

 fnnzioni niorali ed intellettuali delL'uomo, di G. Spur- 

 zhcim M. D. , tradotte dal francese in italiano con 



