32U GERUSA.LF.MME DISTKUTTA , 



E qui parlasi di Tito, bem-he dal costrutto do- 

 vrebbe iutcndcrsi di Vcspasiano. Ma come trovasi 

 improvvisamente Tito in Alessandria ? Come venue 

 dalPAsia in Africa? Non ogni lettore ha obbligo di 

 sapere che Vespasiano dopo quelle prime prove 

 coutro Gerusalemme passo assai mesi in Soria pin 

 pensoso di otienere Y iptiperp che di sommettcre i 

 Giudei ; e molti mesi in Alessandria, dove, per dirla 

 in passando , intanto che aspettava le etesie per na- 

 vigare verso Italia , si spassava in fare miracoli ( dei 

 quah doveva trar partito il Florio ) guarendo cieclii 

 colla sciliva, e rattratti (i). Ne Tito rimase all' alta irn- 

 presa intentu, ma in Alessandria fu eletto dal padre a 

 domare la Giudea , e pose l 1 assedio a Gerusalemme 

 intorno a un anno e mezzo dopo le prime tente 

 di Vespasiano. 



In un altro luogo Sesto e Giuseppe vengono am- 

 basciatori in Gerusalemme •, il poeta apostrofando 

 Giuseppe dice: 



Cost, diver so, i cittadin per via 

 Di te parlar , savio Giuseppe , udisti , 

 E scorto dal desio de' tuoi piii cari 

 Traesti ignoto e solo ai patrj lari (a). 

 E la mente del lettore e gia con lui in casa il pa- 

 dre. Ma perche seguesi a dire tantosto ? 

 Per le piazze condotti e per le folte 

 Di popol vie que'' sacri imbasciatori 

 Venian frattanto al loco infra le scolte 

 Ove tenean consiglio i semori. 



NellEpopeja la narrazione deve essere pacata, 

 e procedere ordinatamente sicche veggasi come da 

 cosa nasca cosa. II trauortamento delle immagini e 

 proprio della poesia liri'ca. 



Talvolta e uopo interpretare a ritroso del reg- 

 gimento grammaticale, come in quid luogo (3). 



(1) Tarit., Hist. lib. IV, 



(2) Cant, in , 3a. 



(3) Catit. iv , 40. 



