4H APFENDICE 



dal consultare gli antichi , giacche la Ioro lettura , per 

 le stessa assai dilettevole , ci offre assai piu cose da 

 approvarsi clie da riiiutaisi (t). 



fl so^getto da noi trattato non presents nei loro scritti 

 quell' idea di schifosita, che mnlameute le moderne lin- 

 gue vi lunno apposto ;, gli antichi avevano il segreto di 

 nobilitare tutto cio che ofFre la natura , e principalmente 

 cio che offre di utile, e parlando degl' ingrassi , sann'o 

 nvestirae V idea con degli einblemi e delle espressioni 

 agsradevoli. 



Una delle dodici fatiche di Ercole fu quel la di far pas- 

 sare le acque dell' Alfeo nolle stalle d'Augia, che da 

 treat 3 stmi non erano state ripulite, nella qual favola 

 vedesi una allegoria de' Greci dell 1 origine de' concimi. 



L' inventore ne fu } secondo essi , Augia tiranno di 

 Elite le cui stalle capivano fino a tremila buoi (a). Pi- 

 ciunno figlio di Giove insegno all' Italia Parte di conci- 

 niare le terre , ed ottenne per la sua scoperta 1' iramor- 

 talita totto il nome di Sterculio. (3) I Latini davano 

 alio stereo usato per ingrasso il nome di laitntnen , che 

 vuol dire cio che reude liete le terre :, Varrone chiama 

 i cessi sedts familiar ?s , ecc. Columella non dubita di dire 

 che fra i concimi lo stereo umano e il piu eccellente (4) » 

 ne gia coufonde 1'orina colle raaterie solide ; di quest' ul- 

 time riprova 1' -iso per le viti , ma non riprova per esse 

 1' orina e 1' umana particolarmente. 



Giovera qui trascrivere i testi originali per provare 

 che gli antichi avevano su tale oggetto delle massime 

 stabilite all e quali possiamo noi accordare intera confi- 

 deaza. Eisi attribuivano all' orina molte proprieta medi- 

 cinaii che la rendevano preziosa. Allorrhe Plinio vuol 

 parlare di tali proprieta prende un tuono piu solenne , 

 e trova nell' orina non solo PutiUta, ma qualche cosa di 

 sagro : magna urinae rcligio. Noi non abbiamo certamente 



(1) Quuycumque sunt qua: propter disciplinam ruris nostrorum temporum 

 euni priscis discrepent , non deterrere debent a lectione discentem: nam multo 

 p/ura reperinntur apud veteres qua: nobis probanda sunt, quam qua: repiM 

 dianda. Cv/um. lib. I, cap. i. 



(1) Aug.'as , Jielidis tyr annus , primus in Graicia stercorationem invenit 

 Thnius. 



{3) Italia Itegi suo Stercutio ob hoc inventum immortalita'em tribuit. P/in* 



(4) Stercus hominum excellenlissimum. Colum. itlr. XI , cap. 3. 



