P\RTE TRIMA. ^.ag 



Ragionamento sulla lingua del teste Misnico , ossia 

 progetto d' aumentare la lingua ebrea colle voci del 

 testo misnico , oude arriccbire una tale lingua , del 

 rabbino Anania Coen. Reggio , 1819, in 8.° Societa 

 tipogratica. 



E'lipo Coloneo. Tragedia di Sofocle vecata in versi Trarluzioni 

 italiani dal cav. Giambnttista Giusti. Bologna, 1819, dal S ttfn - 

 coi tipi Nobiliani. Nella prefazione dell' editore si ac- 

 cenna cssere -questa traduzione pieaa d' importanti emen- 

 duzioni , com' e di faiti ben diversa da cpiella stampata 

 coi tipi Bodooiani nell' anno 1817; mancaiidovi pure 

 quel discorso sullo stile della tragedia italiana ( bene- 

 detta maneanza) e quelle annotazioni e quelle odi ecc. 

 ( Vedi Biblioteca Italiana, tomo n. c , pag. 14S ). 



Assioco o il dispregio della inorte , diologo di Pla- 

 tone , tradotto dall' avvocato Pietro Mars ( inserito nel 

 Raccoglitore , n.° XII). 



Manzi Pietro. ( Dionigi Alicarnasseo dello stile e di 

 altri modi proprj di Tucidide dal greco per la prima 

 volta in italiano recato da \ con un discorso del me- 

 desimo sull* arte istorica. Roma, 18 19, tip. De Ro- 

 nianis , in 4. di pag CX-88. 



Raccoka delle migliore opere di politica greche e la- 

 tine tradotte ed annotate — Platone, le leggi. — Napoli, 

 1819, in 8.% tip. della biblioteca analitica. 



Le Filippicbe di Marco Tullio Cicerone, traduzione Traduzioni 

 in idioma volgare di Pietro Giorgio Bianchi j col testo d »! latino, 

 latino. Milano , 1819, presso Pogliatii. Tomi due in 8." 



Saggio di traduzione ed illustrazione di Vitruvio,di 

 Carlo Biancoui ( Opuscoli letterarj di Bologna, fasci- 

 colo 7. ). 



Textus epistolarum Heroidum etc. Catanise , in 8.°, 

 typ. Francisci Pastore. Si pubblico nello scorso anno 

 1 8 19 il vol. 5.°, che contiene il testo latino della stessa 

 versione fatta dal dottor Gioacchino Fernandez. Alia 

 fine di detto volume trovansi aggiunte alcune elegie 

 ed epigrammi latini dello stesso traduttore Fernandez. 

 La decima di dette elegie porta il seguente titolo. In 

 novum juris syntagma Deo favente ct Frrdinando I. 

 redeundum , corredata di note, nella prima delle quali 

 si legge essere stata 6critta nello scaduto anno 181Q. 



