DI GALILEO GALILET. 2/ 



seriamente ad aflfliggerlo col principio del i636, e 

 lo rcse cieco allatto col tinire deir anno 1607 : 

 sembra die la sua eecita provenisse da uu appan- 

 nameiito della cornea. 



Fu tradotto in latino dal Berneggero il dialogo 

 sui sisterai del Galileo , e stanipato in tal guisa a 

 Strasburgo nel i635. Alia quale traduzione e stampa 

 apjiartengono XIX lettere qui riportate , prese la 

 j)iu parte dal commercio epistolare del Berneggero 

 ( 4.'' Noriinl)eigae 1662 ). 



Seguono nel la stessa epoca varie lettere venule 

 di Francia al Galileo con offerta di stampare cola 

 tutte le sue opere tradotte in latino. Ma egli era 

 gia entrato in trattato di cio cogli Elzeviri. 



Qnesti pubblicarono in Olanda nel i63o i dia- 

 loghi del Galileo sul moto, dopo clie si era ten- 

 tato inntilniente di pid^blicarli negli Stati Austriaci 

 in Germania. 11 sig. di Noailles ne aggradi la dedica, 

 il Galileo ne distribui copie agli amici, e ne com- 

 pose la prefazione ; clie oniessa nelF edizione di 

 Padova , si da qui per esteso , insieme con XVlll 

 lettere a tutto cio appartenenti. Si aggiungono in 

 oltre : la relazione delF opera che Torricelli com- 

 pose sul moto coerente ai principj del Galileo; varj 

 documenti in prova che qnesti nulla prese dalF o- 

 pera del Baliani intorno al moto: e come il prin- 

 cipio delle velocita virtuali inventato dal Galileo 

 sia stato a di nostri dimostrato dal sig. Fossom- 

 broni , del che parla altresi un foglio aggiunto in 

 fine del presente volume. 



Essendo rimasto infruttuoso il progetto del tro- 

 var le longitudini in m^ire proposto sino dal 161 3 

 per parte del Galileo alia corte di Spagna, egli 

 del 1 635 entro in trattato cogli Stati cY Olanda 

 per comiinicar loro il suo metodo. Elia Diodati , 

 amico tlel Galileo in Parigi , ne fu il proraotore , 

 Ugo Grozio lo favori ; gli Stati Generali nomina- 

 vono tre deputati a ricouoRcere il progetto. e man- 

 darouo iiitanto una cpllana d' ore in premio al 



