34 SELECTA EX HECENTIORTBUS CtC. 



Non sappiamo se vi sieno altri sbagli tli questa 

 indole. Ci c pcio occoi'sd di vederc qua e la pa- 

 role assolutamente evitate dai j^raiidi scrittori di 

 nobile poesia , per esempio : ereiw , sandalut , pos^ 

 sessio , turpia sed non intfllecta vocihida. Gi ha 

 anche fermato un errore grossolano di p;rammatica 

 commcsso da un certo Pcllegiiiii alia pag;. 164. Plau- 

 drnfe<! hilari per cethri coetil. Aethra in accusativo 

 pliirale ? ne cio si puo scusare coir allegare uno 

 sbaglio di ortogralia leggendo per cethrnm o per 

 tethera ( accusativo singolare ) ; poiche qualunque 

 di queste due parole si sostituisse , non vi sarebbe 

 il verso. 



E gli esempj di pessimo gusto? Anche questi 

 non sono pochi. Noi ne abbiamo segnato' due alle 

 pag. 187 e 189. II priino e un distico sul sepolcro 

 del dottissinio giovine Turriani. Niioce^ cosi un certo 

 Arcuzio, riuoce essfr dotto da giovine: la worte ha cre- 

 dato die Turriani fosse vecchio (i). Che bel concetto 

 air amniirazione degli scolari! L' altro non e meno 

 stomachevole sul primo giorao piovoso del carno- 

 valc. La terra ^ dice il poeta, comlncia a rullegrarsl 

 molamente : il cielo malinconico piange, 



Trattandosi finalmente di aggiungere nella rac- 

 colta inolte ricchczze, consiglieremo il raccoglitore 

 di cercart" tante belle collezioni gia fatte , e tante 

 opere delle quali ridonda ogni mediocre Biblioteca. 



Che se anche la bella G-nova non fosse ricca 

 di parecchie bibliotcche pubbliche e private, il rac- 

 coglitore potrebbe avere V intento in un sonimo 

 letterato che solo potrebbe valcre per una biblio- 

 teca Jatina, nel Gagliuffi , il (|uale ha gia fatto 

 vedere in molte circostanze con quanta felicita si 

 puo adoperare il piu puro linguaggio del secolo di 

 Augusto nelle materie moderne e cristiane. 



(I) Qucsto concettino ^ uq fui-to fatto a Marziale lib. X. Epi- 

 taph. Scorpi. — Duin numerat pal mas , credidit esse senem. 



