Il6 ArrENT>ICE 



Memoir es historiqiies et geographiqiies sur T Armeiiie ^ 

 snivis da textc armeiiien de Uhistolre des princes 

 Orpelians , par Etienne Orpeli\n, archeveque de 

 SiouTiie, et de celiii des geographies attribuees d 

 Moyse de Khoren rt an doctvir Vartan , avec 

 plusieurs autrrs pieces relatives d Vhistoire d Arme- 

 nle \ le tout accompagne d' urie traduction francoise 

 et de notes explicative s ^ par M. J. Saint-Martin 

 — Paris ^ i8i8 et 1819, de t imprimeric royale. 

 Due volunii in 8.°, il prima di pug. xii e 460, il 

 secondo di pag. 619 (In Torino si vendono dal 

 librajo P. J. Pic a franchi 28 ^. 



E 



degna d' elogio la fatica del sig. Saint-Martin , il quale con 

 questa pregevolissima sua opera fa conoscere agli Europei una 

 parte della letteratura asiatica , di cui non avevasi finora die no- 

 zioni imperfettissime. Egli colT istoria alia mano porta moltissimo 

 lume suir origine ed i progressi dell' Ai'meua n»Sione , e colla 

 geografia ne precisa le localita e i confini. 



Hanno parlato della storia degli Armeni fra gli antichi greci 

 Erodoto , Diodoro Sicnlo , Straboue ; fi-a i latini Salustio , Te- 

 renzio ecc; fra i moderni La-Croze, Schreder e i fratelli Wi- 

 ston;ma si puo dire senza esagerazioue di lode che il sig. Saint- 

 Martin ha superato questi ultimi nella dihgenza e nella erudizione , 

 e che egli tiene uno dei primi posti fra gli arnienisti europei. 



L' A. divide la sua opera in due volumi ; al prinio preniette 

 un' introduzione in cui da ragguaglio dell' indole della nazione 

 ariuena e della sua letteratura, e dell' utilita della uiedesima 

 per gli Europei, tanto rispetto alia filosoSa che alia storia antica 

 di diverse altre uazioni , massimaiuente orieutali ; e dire che la 

 non curaiiza degh Europei per le cose armene fu cagione non 

 solo della poca comunicazione e commercio con quella nazione, ma 

 della mancanza de'libri elemeatari per apprend erne la lingua, e 

 della scarsezza di libri armeni nianoscyitti o stampaii uelle bi- 

 blioteche europee. 



