178 OPEKE DI ASGELO MAZZ&. 



sua miserla n e la cagloiip : ma Ip arti , come il 

 srnUmcnto , hanno nn amnurabile moitotoiiia E noi 

 confessiamo con piacere clie il Mazza nelle sue 

 pocsie ori2;iiiali va immune da questo difetto, co- 

 sicche ne giova di credere esser ej;li staLo indotto 

 dal modello chc iniitava ad alTaunarsi in que' non- 

 nulla : che anzi ove cammina da se par clie si sde- 

 gni di lusingarne V orerchio con varieta e ricchezza 

 di suoni, e tocca quasi sempre una c:»rda di g;rave 

 e maestosa anuoaia : c se alcuna volta non trova 

 nella nostra lingua un vocabolo che pienamente 

 adcgui il suo mesto concetto , egli sel crea , e ne 

 impronta i su i versi. 



La qual facilita di crear nuove voci crediamo di 

 peter biasiaiare senz.i attirarci nonie di pedanti, 

 giacche non era sempre a Uii consigliata dal biso- 

 gno , ma sovente da certa impazienza di freno, e 

 dalla smania di parer singolare. Egli si scativa pa-^ 

 drone della lingua, nella quale veramente studio 

 di proposito, e credette come Acliille, che le leggi 

 non fossero nate per lui: contento di non tradirne 

 il genio si credette dcstinato ad arricchirla, e forse 

 alcuna volta gli venne fatto: frequentemente pero 

 le dono voci , che dove ricusare per averne gia 

 da molti secoli nolle sue ricchezze V equivalente : 

 da lodarsi almeno in questo , che non derivo mai 

 i siioi nuovi vocaboli dal francese , nia soltanto dal 

 latino, e piii ancora dair italiano (i). 



Se si trattasse di scrittore vivente e d' opera te- 

 ste pubblicata , sarebbe utile recare in prova di 

 queste parole gli esempj : ma vuolsi piu largamente 

 procedere, quando non altro si ccrca che determi- 

 nare il carattere d' nn autore e;ia morto, c il me- 

 rito di scritti conosciutissimi : senza che tante os- 

 servazioni , e siflatta materia di lode e di biasinio 



(i) Qualclie volta le leggi dell' analogia uon sono osecrvate 

 abbastanza, come per esempio dove , niancando alia lingua 1' ad- 

 diettivo di fragore , crea fragoso , uirati't- Ja jcgo'ariiii della 

 piegatura voU-a fragorcso. 



