SaS ossERVAzioNi, ecc. sull agro trojano 



Tra r igaoranza degli uni e la ciarlataneria degli 

 altri ci ha voluto quasi iin mezzo secolo di soli le 

 in(la2;ini per metterci nella posizione vantaggiosa 

 suUa quale attualmente noi stiamo. 



Qucgli die s' acciugc ad una sjiediziouc di Troja, 

 noil 2,ia pecorum rita ^ nia per fare nuove scoperte 

 e nuove osservazioni , per verita assume ua ini- 

 pegno clie non e ne facile, ne breve. Impedi- 

 menti d' ogui specie e tisici e morali s' oppongono 

 al suo cammiuo ; F ignoranza degli abitaati, la loro 

 diffidenza cogli stranieri, la iiatura del governo 

 non sono pochi ostacoli ; ma soprattutto la stessa 

 superficie del paese induce facilmeute in errore , 

 siccorae quella die in certe stagioni e soggetta ad 

 essere inondata da tutti i tiumi die discendono 

 dair Ida, ed in altre stagioni e talmente arsa die 

 lo stesso letto dei fiumi lascia dubbioso il viag- 

 ffiatore della loro ori^ine e del termine delle loro 

 correnti. Simili difticolta s incontrano nel verin- 

 care la posizione delle citta. I Turdii si sono ser- 

 vid sempre degli antichi monument! come di cave 

 dalle quali poter estrarre con minor fatica i nia- 

 teriali per fabbricare ; dal die deriva die e som- 

 mamente difficile e raro trovar fondamenta , e di 

 rado possiam esser sicuri die un monumento sia 

 a suo luogo , fuordie non sia accompagnato da 

 quelle ; imperciocdie i Turclii trasportaroiio pietre 

 ad una gran distanza. I cimiteri sono un' altra sor- 

 gente di errori, perclie i Turchi pongono assai 

 comunemente antichi marmi a guisa di pietre se- 

 polcrali -, e questi, portati da lungi in gramle ab- 

 bondanza e tolti da luoghi diversi , presentano 

 iscrizioni opposte le vine alle altre, e dalle quali 

 non si puo raccapezzare alcun indizio intorno 

 alia localita in cui si trovano. Un' altra sorgente 

 d' errore procede singolarmente dalU ignoranza nei 

 viaggiatori della lingua del paese, e dalla facilita 

 colla quale i grecisti sono indinati a derivare le 

 antiche appellazioni dal suono dei nomi moderni 



