- 439 - 



Bei Berechnung der vorstehenden Tabellen wurde die Scale zu 

 Grunde gelegt: 



klar 1, wenn % des Himmels unbewölkt ist, 



klar Ä-, ,, I2 5) 55 55 )) 



klar ö, „ 74 ,j „ 5j ), 



klar 4, wenn der ganze Himmel unbewölkt ist, 



trüb 1, wenn bei allgemeiner Bewölkung das Licht der Sonne 



und des Mondes durchscheint, 

 trüb 2, wenn letzteres nicht mehr stattfindet, 

 trüb 3, wenn bei allgemeiner Bewölkung noch besondere Dunkel- 

 heit herrscht, wie bei allgemeinem Regen, 

 trüb 4, wenn dabei Dunkelheit wie bei starken Gewittern herrscht. 

 Die Zahl der klaren Tage wurde darnach berechnet, wenn den 

 ganzen Tag kein „trüb" vorkam; die der trüben, wenn den ganzen 

 Tag kein „klar" beobachtet wurde; die Zahl der gemischten Tage 

 ist der Rest der Monatstage, an denen „klar und tnib" zugieich vorkam. 

 Die mittlere Bewölkung ist das arithmetische Mittel aus den 

 in Zahlen nach folgendem Masstab transponirten Beobachtungen der 4 

 Abstufungen von klar und trüb: klar 4 ist = 0, klar 3 = ^ klar 2 

 = 2, klar 1=3; ferner trüb 1 = 3, indem angenommen wh'd, dass 

 die leichtere allgemeine Bewölkung des Himmels % einer vollständigen 

 Bewölkung gleich sei; trüb 2, 3 und 4 werden je = 4, d. h. je einer 

 vollständigen Bewölkung des Himmels gleich gerechnet, weil Bewölkun- 

 gen der höheren Grade 3 und 4 stets nur vorübergehend sind. 



12) Erscheinungen im Thier- und Pflanzenreich. 



Wir geben in nachfolgender üebersicht aus den bisherigen Stationen 



seit 1825: 



1) Die VegetationS'Dauer der hauptsächlichsten Cerealien: 

 Roggen, Dinkel, Hafer, Sommer- und Wintergerste und der 

 Weinreben, d. h. die Zahl der Tage zwischen Blüthe und Erndte 

 aus den Beobachtungsjahren , soweit sie aus den Mittheilungen der 

 Beobachter entnommen werden konnten. 



2) Die mittlere Dauer der Anwesenheit (oder der Abwesenheit) der 

 Zugvögel: Störche, Schwalben, Schnepfen und Schneegänse 

 aus den betreffenden Jahren und Stationsorten. 



