20 IL CADMO. 



Nc pill avantl meolio s'intende, che delizia sia 

 qntlla de2;li Sparti nel liiscivo ostello delle Ninfe 



La fronte cU sudor nelle corole , 

 E i capelli portar di polve sparsi (i): 

 ne possiamo capire, di che polvere qui si voglia 

 parlare. 



Ariclie nel canto XIX (2) non sappiamo come possa 

 dire, ch' Ermione 



In guardia tien le pudihondc ciglia , 

 E di ritegno fa velo al pudore. 

 Far velo al pudore significa nasconderlo , e ap- 

 punto il coiitrario volea signiticare il poeta. 



Veraniente egli e qualche volta oscuro per niodo, 

 che malamente se ne puo iiidovinare il prnsiero : 

 noi per esempio confessianio di nou coniprender 

 qne'versi : 



Disfecersi i scdili , e si sconvolse 

 L' aerea Curia al sorger dei seggenti, 

 Qua! , se taliin v aniiidi e si rivolte , 

 Sfaasi le piume rammassate , e sciolte (3J. 

 Tre motivi di tale oscurita noi crediamo principal! 

 nel nostro autore: Tabuso delle parentesi , Tintral- 

 ciamento delia sintassi, e la frequence stranezza 

 delle espressioni. 



Clie inviluppo puo esser maggiore di questo ? 

 Michele , Angel divino , e Raffaello , 



Che avea dell' Arte , e delle Grazie il regno, 

 E di pennel , di squadra e di scarpello 

 Gran Gerione il primo ; e quel d' ingegno 

 Proteo Leon Batista ( in lor Mecello , 

 Fabio e Scipio, e qual altro fu piii degno , 

 Passdr : spense Gradivo la gran face , 

 E I' Ausonia creb genj di pace). 

 E Lionardo , che piii forti plume 

 Ergea d' ingegno .... 



(I) Canto XII, St. 23. 



(3) Sr. 43. 



(3) Gacto XVI, £t. 9. 



