^Jei VASI GHIAMATI ETRUSCHI O GRECI. I7I 



dalle lettere stessi^ delle iscrizioai di fjuesti vasi 

 per dedurne le varie eta ed il vario stato delT arte 

 del disegno presso dei Greci e degli Etruschi mi 

 sembrano molto incerte. Ne sia uti esempio il vaso 

 agrigentino di ciii il Lanyi giudica che probabil- 

 niente esser possa di un epoca intorno al priino 

 secolo di Roma. La forma delle lettere , dice il si- 

 gner B;>ni colle parole del Lanzi , e la pid vetusta, 

 ne fra esse si ravvisano le lettere di Simonide che 

 visse circa al 35o di Roma. Ma assai anterioi'e 

 dev' essere il vaso, come mostra il disegno delle 

 figure tutte in profilo e serclie ( V. elogio del 

 cav. Boni, Pisa, 1816, pag. 3o6 ). Dopo questo ra- 

 gionamento si aggiunge: « Le iscrizioni son due: 

 una tradotta dice Talide faceva; e questa replicata 

 nella parte anteriore e posteriore del vaso mostra 

 che r artefice si compiacque della sua opera. » 

 Per altro da cpiella maniera d' esprimersi Talide fa- 

 ceva ne dedurrei, stando a Plinio , un' epoca molto 

 pin bassa , cd anche del quarto o del quinto se- 

 colo di Roma. Plinio dice che tra gli statuarj Poli- 

 cleto che fiori nelP Olimpiade 87, e tra i pittori 

 Apelle neir Olimpiade LXll ebbero il costume di 

 scrivere nelle loro opere faciebat ^ e cosi fecero al- 

 tri sommi artisti tamqnnm huhoata semper arte atque 

 imperfecta , ut contra fudicioiuim varietates superesset 

 nrtifici regressus ad veiiiam , veluti emendaturo quid- 

 qivd desideraretnr si iioa esset interceptus ( Lib. i. 

 Praet. ). Dal su ^ modo di spiegarsi sembra aver vo- 

 luto far intendere che eccellenti artefici fossero i 

 primi a dar quelP esempio sia di modestia, sia di 

 cautela. II pittore Talide dunque , se vero fosse il 

 giudizio del Lanzi , n' avrebbe dato F esempio a Po- 

 licleto e ad Apelle due e piu secoli prima con 

 maggior bisogno che superesset artifici regressus ad 

 veniam, e non per modestia, ma. come dice il signor 

 cav. Boni, per rompiacenza. A me sembra chiaro 

 che quel miserabile vasa^o facendo quanto roz- 

 zamente sapeva, voile almeno emulare i grandi 



