SULL\ FAVOLETTA ESOPIANA. ^09 



inseriiono nei loro poenii; io credero clie delle due 

 parti eleggesseio la migliore , cioe di scriver piu 

 tosto tavole a qualche proposito, che di scriverne 

 a nessuiio. Che se io , riputandole scritte per qual- 

 che occasione , fo grazia alle favole origiuali dei 

 nostri favolatori , perche uoii posso forniare ua' e- 

 guale supposizioue ; mi sdegno con le ripetiziioni di 

 quelle d' Esopo, o d' altri, le qunli, se posson piacer 

 per 1) stile, se giovar possono colla morale, uoa pero 

 aggiun^ono al nierito delle prime. Bensi calzano le 

 iiivenzioni dcgli altri, quando sou poste in mezzo 

 a piu lunghi componimenti , perche o si fa nasce- 

 re , o nasce F occasione di recitarle. Che se tali 

 iavenzioni son di molto conosciuto scrittore ; ser- 

 Vono allora di autorita , e danno al discorso forza 

 c splendore. Spesso anche succede di dover le prose 

 volgere in versi , e Io stile del favoieggiar sem- 

 plice adattare alio stile del favoleggiare in una sa- 

 tira o in un poema : ed anche succede , che per 

 nieglio adattare la favola al proposito , convenga 

 fare ad essa qualche mutanza ; ed il merito della 

 invenzione non se ne va tutto intero. Per tutte 

 queste ragioni, se alcuno ni' interrogasse , chi pregi 

 io piu, se Stesicovo, il quale, per iscagliarla coa- 

 tro a Falaride , invento , io credo , la favola del 

 cavalLo e del ceivo , o vero Flacco , che la inseri 

 nello sua Epistola a Fosco Aristio , o a Fedro che 

 ce la die leggere sola sola; assegnerei a Stesicoro 

 la prima corona, a Flacco la seconda , la terza a 

 Fedro. E quando pur fosse originale quella di Ga- 

 spare Gozzi del rusignLiolo e del fl auto ^ a Gaspare 

 Gozzi antej)orrei Ippolito Pindeinonte che ha saputo 

 in un suo sermone opportuuameate narrarla. 

 Scrisse gia Fedro : 



Utilius liomiid nihil est^ quam recte loqui. 

 Probanda cunctis est quidem sententia ,• 

 Sed ad perniciem solet agi sinceritus. 

 Or se non fosse pericolo di verihcar troppo spesso 

 questa sentenza, le conversazioni porgerebbero il 

 Sibl. ItaL T. XXVI. "14 



