LETTER A DI GIUSEPPE C\RP4iN}l. 3Cft 



i>oetico e dalla ragioiic: la parte del canto , sempre 

 natuiale, triviale non inai, esprime bensi la pa- 

 rola, ma non lascia mai d' essere melodiosa. lo ne 

 disgrado a que' maestri , che per servir la parola 

 rnaltrattano la cantilena. 11 gran pimto sta nel con- 

 servare V u;ia e V altra. Nondimeno cpiesta parte 

 cantanfe e cosi facile e piana , che abbandonata 

 a se sola non otterrebbe la meta del snccesso clie 

 ottiene colla intervenzione degli stroLoenti clie fan- 

 iiosi ad avvivarla. riscaldarla , abbelliila oltre ogni 

 credere. In quest' Opera il canto e un diseguo ele- 

 gante ed espressivo ; ma per rendere il quadro 

 perfetto v' a'ibisognava un Tiziano che vi sovrap- 

 ponesse i colori ; e Rossini la fe' qui pur da Ti- 

 ziaiio , dopo d'averla fatta da Rafaele iiel deli'ieare 

 il sublime contorno. L' orchestra e nella musica la 

 tavolozza del piitore; di la egli trae la vita, Taninia 

 del suo dipinto. Ora questo istromentale del Ros- 

 sini e veramente impareggiabile per la vivacita e 

 franchezza del tocco , non meno che per la varieta 

 e giustezza del colorito. Semplice , sfumato , ove 

 il soggetto il comporti , da campo al cantore di 

 spiegare Y arte sua e dominare da sbvrano sopra 

 gli stromenti rhe gli bisbigliano a' piedi ; ma dove 

 la parola s\infervora, e fassi minacciosa e terri- 

 bile, lo stromentale avvampa ed infierisce con ess a, 

 da buon alleato combattendo a' suoi fianchi , e 

 con tanto ardore, che sembra contenderle Y bnor 

 del trionfo. 1 ritornelli e gF intervalli d' orchestra, 

 che secondano la voce di lui che declama , sono 

 quivi come i fiori di una valle amena, che, nel 

 far pompa di loro vaghezza, quella aumentano del- 

 r intero paesaggio. Studiatissimi sono i recltativi, 

 dal primo air ultimo istromentati, e tanto veri ed 

 eloquenti , che fermano qnanto la piu belT aria. 

 Ma chi potra numerare e ridire le tante invenzioni , 

 i ripieghi , gli andamenti e i passetti di nuovo 

 conio , sparsi a larga mano in questi forbitissimit 

 accorapagnamenti ? Chi le ing^gnose assegnazionk 



