344 OPERE DI CItTSEPPE BVRBIERt. 



Senza di die noi crediamo per fermo 1' indole na~ 

 tiva della nostra lingua noii potersi al trove coa 

 piii profitto studiare clie in quegli scritti, e se 

 sono anteriori al Boccaccio , tanto meglio : perche 

 rjnesta e nostra singolare opinione, che s' egli ha 

 rallargata la favella , abbia pero molto contribuito 

 a toglierle quella speditczza e naturalita, che nel 

 Frate da S. Concordio e in molti altri antichi vol- 

 garizzamenti danno taata vita al discorso. Chi leg- 

 gendoli non ne cava che riboboli ed arcaismi , e 

 uomo di perdnte speranze , e non e lettiira al mon- 

 do che lo potesse salvare. Ne pare anche non 

 essere molto da lodarsi cpteiraccomunare che fa il 

 Barbieri, il Goffredo del Tasso e la Manna del 

 Segneri, e porli indistintamente ad esempio : il 

 Segneri e grande nelle sue prediche, ma di quella 

 Manna non saranno molti che vadano ghiotti. Che 

 se voleva anche in fatto di lingua nominare un 

 eccellente del secolo deciniosettimo , perche non 



sono rarissinie, e formicano di errori grossolani e di lezioni 

 cisrrotte : la seconda ancor piu della prima. Chi pero non vo- 

 If sse rinunziare a qiiesta Ipttura , ne aspettar T edi/ione che 

 ne prepara il Perticari , abbia ahiieno cura di non appigliarsi 

 a quella stampa mostruosa , che uii povero uomo ne tento nel 

 1820 per quel miserabile Parnaso italiano che viene in Vene~ 

 zia pubblicato dalT Audreola : aoi cosi per capriccio notamuio 

 nel solo primo volume alcuni cento d' errori, e di tal natura, 

 che il solo buon senso poteva correggerli , come me ne duolmo 

 per yne ne duol luo , corvo per corpo , gli e stato per listato : e 

 dove s' arriBchio di correggere, scorresse. Noi avrenimo taciuto 

 di questo ineschino , se nella prefazione ai Documenti d' Ainorc 

 del Barberino non si fosse rotto in queste sfacciate parole contro' 

 il Monti ed il Perticain = perfiiio un Monti sostenuto da non 

 so quale specie di pertica , si e avvisaCo di volersi rinfarinarr 

 Her precettare sopra una lingua tanto stranamente da lui adoperata 

 nelle comiche sue Visioni. = Vedi bel giochetto di parole , e 

 pensa quanta gente di migiior senno fu mandata fuori di porta 

 Tosa. Che se non si voglia esser questa pazzia , noi la diremo 

 svergognatissinia infamia e brutale ignoranza : non e piu tempo 

 di mormorare sotto voce nelle caverne , ma si per Dio di gn- 

 dare altamente per le piazze , ehe Mida ha le orecchie di giu- 

 inento. 



