l86 ■NOOVA. nVCCOLTA TE\.TR\LE, CCC. 



sotltiisfare in ogui parte alT iniclli'tto eel al cuore 

 degli ascoltanti , quivi , e noii akrove , sara il per- 

 fetto niodello. 



Pir^r queste e noa per altre ragioni e alia recita 

 e alia lettara s' impadroniscono del nostro spiri- 

 to , e ci sigiioreggiano i' cuore il Cid , il Cinaa , 

 Atalia , Frdra , Ziiia, Filipp) e S;udle : percio con- 

 Sfntiamo spontanei nella iilosofia de' pensieri ed 

 applaudiaino alia verita de' caratteri , alia pirtura 

 del costume nel Misantropo, nel TartiilTo , nel Tur- 

 caret , nfl Burbero di buoii cuore, nel Poeta fana- 

 tico, neir Ambiziosa, nel Filosofo cebbe. 



Applicando il sin qui detto alia cotnmedia di 

 Sheridan noi vpggiamo che le sei prime scene 

 del prime atto , e varic altre in appresso, benclie 

 piene di vivissima forza comica, come altresi moltl 

 de' personaggi introdotti non cospirano nelF idea 

 del tutto : ciie 1' atteuzione degli spettatori debbe 

 esscr necessariamente divisa ora in favore di Carlo 

 che sta per essere vittima degli altri maneggi ; ora 

 pel zio Oliver a cui prenie di conoscere bene ad- 

 dentro 1' indole dei due nipoti ; ora pel pover ) 

 Peter inquietato dalla bisbetica moglie; ora per la 

 inoglie stessa il cui onore e in pericolo, e final- 

 mente per Miss Maria. Laddove nei drammi dei 

 grandi maestri osserviamo quasi sempre un perso- 

 naggio singolare rilevato da tutti gli altri-, il quale 

 impe2;na costantemente gli affetti degli spettatori , 

 di mariiera che questi ridono o piangono cou esso, 

 ne lodauo o ne biasimano il conteguo , lo acconi- 

 pagnano nei contrasti e nelle agitazioai auelando 

 di vederlo o trionfante o punito. luoltre V autore 

 inglese fa passare gli attori d' uno in altro luogo, 

 anche nel corso dello stesso atto, il che con la 

 soppressione delle scene inutili e con un metodo 

 pill ordinate si poteva evitare. lnfatti si e veduta 

 pill volte questa commedia sui tcatri d' Ittd'.a sciolta 

 da tante complicazioui fare di se bella cd onore- 

 vole niostra sotto il titolo V Ipocnta e il Libertino: 



