3o4 ANNALI MUsULMANT 



sopra foglie di palme o sopra per2;amene Ic cos<i 

 da esso liii proiiunziate , e ([ucsii scritti ponevansi 

 in una cassa alia rinfusa, doiide nac([ue la nect-s- 

 sita di riordinare il tutto , come fece il prinio 

 CalilYo. 



Le divisioni o i capitoli del Corano portaiio cia- 

 scnno tra gli Arabi il nome di Sura^ che signilica 

 struttura o contiiiuazione regolata , come sarebbe 

 qiiella di nii ediiicio. 1 capitoli sono in numero di 

 114, nia di lung;hezza inegiiale, essendo aleuni di 

 soli tie o quattro versetti, altri di 200 e piii. Noa 

 ben s' intende per verita , come dire possa il no- 

 stro atitore in mezzo a tanta sproporzioiie, che in 

 generale sono di una sufficiente lunghezza. Giusta 

 e pero T osservazione del medesimo die in questo 

 libro si veggono i grandi sforzi di un uomo appog- 

 giato al solo ingegno , e diretto alio scopo di di- 

 struggere V idolatria , di fondare un nuovo culto , 

 di destare un entusiamo atto a soggiogare nazioni 

 di un carattere fiero e ardeiitissimo. 



Ciascnn capitolo comincia colla forniola: Jiel nome 

 dl Dlo pio e iniscricordioso , raccomandata nel libro 

 medesimo , e dai Musulmani per cio ripetuta nel 

 principio di ogni loro azione. Forse , come scrive 

 Abalfeda^ era quella una formola degli antichi Per- 

 siani. 



II primo capitolo s'intitola apertura o iatrodaziorie ^ 

 ed e tenuto dai Maomettani in grandissima vene- 

 razione , riguardandosi come V estratto o la quin- 

 tessenza del libro. I capitoli , come si disse , sono 

 al numero di 114, i versetti 6348, le parole 77,639, 

 le lettere SaS^oiS. I caratteri che trovansi in capo 

 ad aleuni capitoli , sono stati diversamente inter- 

 pretati dai commentatori ; pretendono anzi aleuni, 

 e forse i piu saggi , che sieno essi segni misteriosi, 

 la di cui intelligenza e riserbata a Dio ; altri sono 

 d'avviso, che il significato ne sia stato rivelato a 

 Maometto , e che lo sara pure ai giusti , allorche 

 si troveranno beat! in paradise. 



