38 «EL CAMPO D ATTILA 



qnalche altro aiitore, che di quesro memorando fatto 

 fete parola; e prima di tutto viene preinesso che 

 scorretta e al liportato passo al caj)0 .(2 del Gior- 

 nande V edizione della grande opera Rerum itallcarum 

 scriptores collecti a Lodovlco A/ztoi/io Muratori , Mi- 

 lano 1723. Secondo Garezio col teste dell Ambro- 

 siaiia alia nota 4 per detto capo 42 nella teste no- 

 mata edizione si le2;2;e agro Venetum ambuJejo in vece 

 di acruentii mambulejo. L'ommissione di qualche let- 

 tera e T alterazione del ^ in c sfu^gita alia penna del 

 copista nella trascrizione del raanoscritto diede vita 

 alle strane ed errate parole di acruentii mambulejo^ 

 dalle quali prese le mosse lo tenzouare di esimj 

 letterati die s' adoprarono nel nullo loro significato 

 d' investi^arne una plausibile interpretazione. Paolo 

 Diacono duecento anni dopo Giornande, ed in ap- 

 pressb la cosi detta Tstoria miscella lib. xv (i), sei 

 secoli dopo Attila a«;2;iunsero che egli dovea tro- 

 varsi per udire Tambasceria romana , dove il Min- 

 cio sbo'cava in Po , ma non si e niai nominato 

 Goverholo. Delnde ^ Emilice civitatibiis similiter expo- 

 liatis , iioviss me eo loco quo Mmcius in Pactum in— 

 fluit ( Haniii ) castramentati sunt. Anche Giovanni 

 Diacono che pare contemporaneo alP autore della 

 Miscella mette il fatto nel campo ambulejo : In 

 campo Veronensi qui tunc ambulejo vocabatur ubi 

 Mmcius fluvius qui de Benaco egreditur prceterfluit. 

 11 Muratori diede appoggio alP opinione del Tar- 

 tarotti asserendo , che a Governolo stavano le loro 

 tende , ed esclude il preteso miracolo delP uomo 

 venerabile, che allato del Pontefice minacciava At- 

 tila coUa spada sguainata. NelP opera classica delle 

 vite dei Papi attribuite ad Anastasio bibliotecario, 

 queste sono le parole che vengono riferite alia 

 vita di S. Leone , tanto nelP ultima edizione data 

 in Roma 1714, quanto in quella succitata di Milano 

 1723, t. 111. Rerum Italicarum scriptores c\\e Xsi Aetta. 



(1) Reruna Italicarum scriptores toni. I. 



