DI CIRO POLLINI. 343 



Pag. 224 , lin. 35. Cyclamen heder a? folium. Questo non 

 e 11 C. hcdercpfolium , ma beusi il C. neapolitanwn Tenor. 

 Noi abbiamo portato i tuberi di queste due specie dal- 

 r Italia meridionale , e le abbiamo colli vate. La prima 

 specie ossia il C. hedercefoliuin , oltrc al fioriie dopo aver 

 mandate le foglie in primavern , distinguesi eziandio facil- 

 mente perche ba Je lacinie della corolla linear!. II C. nea- 

 politanwn invece , che abbiamo in liore nel momento che 

 scrivianio ( 2.5 settembre ), liorisce Innanzi di mandar fuori 

 le foglie in autunno, ed ha le lacinie della corolla ovato- 

 lanceolate. II Clusio,i\ Lobelio, il Gerard e varj altri an- 

 tichi botanici hanno conosciuto e figurato abbastanza bene 

 queste due piante. Di fatto lo Smith , che per errore nella 

 Flora hritannica ha descritto il C. hedercefoUum sotto nome 

 di C. europmwn , vi ha pero allegato giudiziosamente il 

 C. vcrnwn del Gerard emac. p. 843 , e non il C. folio 

 hederce dello stesso autore c!ie appartiene al C. neapolitanum, 



Pag. 23i , lin. 35. Primula suaveolens Bert. Volendo es- 

 ser giusti , e dare per conseguenza il suo a chi va , fa 

 d' nopo di porre qui V indicazione di Primula Columnar 

 Tenor, ed aggiungervi poi come sinonimo la Primula sua- 

 veolens Bertol. Gia lo stesso Tenors ha creduto bene di 

 rivendicare a se nna tale scoperta nella di lui Flora medicce 

 nniweriale e particolore della provincia di Napoli t, i , p. 124, 

 n. 358, ove cosi si esprime : « Nel 181 1, questa nuova 

 specie di Primula fu prima da me anmmziaca nelprodromo 

 della mia Flora napolitana , ed indi nella terza distribuzion© 

 di essa fu ^escritta e corredata di figura, Posteriormente 

 il ch. sig. Eertoloni I' annunzib col nome di P. suaveolens, 

 nel quarto vohmie del Giornale di botanica , che nel 10 14 

 si pubhlicava a Parigi dal sig. Desveaux , ed ultimamente 

 I' ha dc.^critta nolle sue Amenita botaniche. // sig. Roemer 

 die pirobabilmente non ha aitinte le notizie delle nuove piante 

 della Flora napolitana , che dxd Synopsis , che ne inserii 

 nella prima Appendice al Catalogo delle piante del R. orto 

 botanico, pubblicata nel 181 5;, nel compilare i sinonimi di 

 questa specie , ha creduto dover dare la preferenza a quelle 

 del sig. Eertoloni. >> 



Ci crediamo poi in dov'ere di avvertire il sig. Pollini, 

 che la specie di cui qui si e tenuto discorso, e stata di- 

 "vulgata nella Flora ticinensis sotto nome di Primula elatior. 

 Per la qual cpsa dovra. egli caacejiarne la citazione posta 



