l38 -APPENDICE 



// Dante giusta la lezione del Codice Bartoluuatio 

 col riscontro dl lviii testl a pe/ma , e delle prin- 

 clpali edizloid del secolo XF , con illtistrazioni e 

 colla giunta di Cand v dell Inferno in versi latinl 

 attribuitl alio stesso Dante. — Udine , 1828 , pel 

 fratelli Mattiuzzi nella tipografia Pecile. 



Al colto Pubblico Qalrico Viviani. 



T ' 



J— i atinunzio di una prossima edizione della Com media 

 di Dante, die s^intrapreadera in Udine dai sigiiori fratelli 

 Mattiuzzi, da me apparecchiata, colla costaute e dispeu- 

 diosa loro cooperazione , sopra un codice del Secolo XIV, 

 posseduto dair egregio siguor Commendator Autoaio Bario- 

 iini , domanda che io dia al pubblico un qualche rischia- 

 ramento suUe ragioui e suir indole di questo lavoio. 



II Codice Bartoliniano, ricchissimo di l)elle lezioni, 

 molte delle quali furono sconosciute agli Accademici della 

 Grusca, e pariniente a quelli clie dopo di loro pubblica- 

 rono il divino Poema, non eccettuato uno de' snoi piii 

 eccellentl illustratori , il Lombardi, meritava di couiparire 

 alia luce. Esso ha due grandi titoli per doversi riputare 

 sincere: 1' uno d'essere scritlo nel tempo e riel pae*e dove 

 Dante passo tutto il penultimo e parte deir ultimo anno 

 della sua vita; I'altro di aver fatto lunga dimora nel pa- 

 lazzo patriarcale di Cividal del Friuli, in cni il poeta 

 ramingo, per I'aniicizia del patriarca aquilejese Pagano 

 Torriano, ebbe largo ed ospitale ricovero. 



Ma un solo tesio, quanto tu vuoi pregiatissimo, e la 

 critica di un solo uomo su^ciente autorita non presen- 

 tano , trattandosi di alterare la lezione , lungo tempo rispet- 

 tata , del primo classico di nostra lingua. Per lo ehe io 

 presi il partito di andar peregrinando in altre regioni , 

 nelle quali , per la lunga permanenza dell' autore negli 

 Stati deir alta Italia, era facile il rinvenire altri testi, 

 assai piu sicnri di quelli che furono esaminati in quel 

 territorio da cui fu egli sbandito, e dove, per la ferocia 

 con cui nello scritto avea i suoi concittadini vituperati e 

 straziati, non ne giunsero pvobabilmente che tardi le copie. 



