3o9 



// Orlando Furloso di Lodovico Ariosto con anno- 

 tazioiiL Toml 5. — Firetize, 1821 e 1822, in 8.°, con 

 ritratto delV autore , presso Giuseppe Molini all' in- 

 segna di Dante. (^11 vol. 5.° contiene le rime e le 

 satire ) . 



Oi osserva die di undici edlzioni clie videro la 

 luce in Italia dieW Orlando /"m/yo^o delF Ariosto, vi- 

 vente V autore , nessuna se ne conta fatta in Fi- 

 renze. Qiiesto non dee pero nuocere menoraamente 

 ne a quella citta, ne alia sua accademia della 

 Grusca, la quale accolse il Furioso e le altre opera 

 di Lodovico , benclie non toscano , nel suo voca- 

 bolario , e considerolle come testo di lingua appe- 

 na morto V autore. 



Se vi e argomento che valga a giustificare la 

 superstiziosa venerazione dei bibliografi per le edi- 

 zioni principi de' nostri Classici , opportunissimo ci 

 sembra quello deir immensa deviazione che fecero 

 tutte le edlzioni innumerevoli che si pubblicarono 

 in Italia deir immortale poema dopo quella auten- 

 tichissima del i532, che e T ultima stata fatta sotto 

 gli occhi del medesimo autore. E per verita non 

 si sa comprendere come tutta la caterva degli edi- 

 tori clie vennero dopo , si andassero sempre V un 

 Taltro ricopiando successivamente, aggiugnendo er- 

 rori aderrori, arbitrj ad arbitrj , senza mai rimon- 

 tare all' origine ed attignere alia prima fonte del 

 i532, la quale quanto fosse di ogni altra piu pur- 

 gata e piu corretta non era ignoto a nessuno, e 

 tutti i lettcrati e i bildiografi il ripeterono fino 

 alia nausea a cominciarc dal Giraldi contemporaneo 

 ed amico deir Ariosto fino ad Apostolo Zeno , anzi 

 fino a' nostri giorni. Vero si e che complice, anzi 

 colpevole primario del maggiore scandalo , si fu il 

 Ruscelli , il quale con presontuosa ignoranza voile 



