m LODOVICO ARIOSTO. 321 



stoltezza s'attenta bensi di dare addosso alT astore, 

 ma, non gli bastaado tuttavia il coraggio di cimen- 

 tarsi con esso a corpo a corpo , per minor riscliio 

 lo investisce alia coda\ e cosi nasce un bel con- 

 trasto fra la vile saperchieria dello sparviere e il 

 valore invitto dello astore. Ne crediate gia , la el- 

 lissi, ch' io siippongo, essere strana e fuor delF u- 

 so : ella ha pur luogo medesimamente nella frase 

 da' buoni autori ricevuta di Lasciare alie grida ; la 

 qnale significa, come ben sapete, Muoversi per vana 

 e leggier caglone a far chccchessla sul fondamento di 

 quel che si e seiitito , prima di esamlnare la veritd : 

 onde qiiando il Gccchi disse : lo credo die tii sap- 

 pia ch! in iioii sono uorno che lasci alle grida ecc. , 

 e come s' egli avesse detto : To non sono iiomo che 

 lasci ir se dietro alle grida altrni. E quasi alia stessa 

 guisa v' e ellissi nella frase Lasciare il cane alia fie- 

 ra , Lasciare il falcone alia grae ( i ) ( dalla quale ap- 

 punto e tratta ])er metafora la sudditta locuzione 

 Lasciare alle grida) ^ sottintendendosi le parole an- 

 dare o correr dietro , avventarsi , od altre tali. Ne fia 

 per avventura fuor di proposito 1' avvertire che 

 ancora i Francesi usano il verbo Ldcher alio stesso 

 modo e colla stessa ellissi; tantoche i loro grama- 

 tici, non mirando a cio die vi e sottinteso, lo chia- 

 mano in tal caso verbo neatro assoluto. 



Eccovi esposto cosi sti' due piedi il parere di che 

 mi cercate ; il quale mi piacera, se piacera a voi. 

 Ma comunque si sia , non mi rechero mai a so- 

 scrivermi alia lezione 



A cui lascio la coda invito a stolto , 

 proposta dal Guazzo, perclie ridici>la e da far troppo 

 torto al nostro poeta. Ghermito ch' egli sia una volta 

 lo sparviere dallo astore , non si puo piu dire ch' ei 

 sia uno stolto a lasciare nelle U2:ue di esso la co- 



(i) Lo 'mperadore Federigo andava una volta a falcone ecc. 

 LasciuUo a una grue. Quella nionto alta ecc. xVoi'. ant. 38. 



Bibl. I tal. T. XXIX. 2 1 



