DI ITN ANONIMO. 33'/ 



e di Terenzio die coUo smarrirsi le opere di Me- 

 nandro e degli altri paciri della nuova comtnedia 

 ebbero nome e lode d' inventori , egli va giudi- 

 cato come traduttore , iraitatore, eco, e specchio 

 mi piacerebbe meglio benclie un po' abbrunito ed 

 appiccolisca gli obbietd ricevuti. Mira a que' v 1- 

 ti, quanta contentezza, quanta umaniia non v' e 

 «parsa? Anzi qualcosa meno, soggiungi, ci accor- 

 diamo. Ma guai a te se gli appressassi doman- 

 dando loro umilmente ragione di tale beatitudine 

 letteraria; saresti avvinghiato come da serpenti in- 

 veleniti , se forse recandosi in contegno la vita 

 non ti onorassero ne manco di un cenno. E in- 

 vero non debbe guardare al rospo che gracida 

 nella b.elletta chi balla mattina e sera colle Muse 

 8ui gioghi di Pindo, o nuota con esso loro nel 

 rivo d' Aganippe. Ma si dileguarono e basti di 

 loro. — I tre abati che convenneio insieme con 

 vm salve , che camminano lentamente come quei 

 dalle cappe-rance , e che si lasceranno con un 

 patetico vale ^ sono poeti latini e volgari , mae- 

 stri di Icttere, e il piu alto stampo un epigram- 

 ma greco per nozze che fu lodato benche non 

 inteso. Miracolo d' ingegno ! Se dagli atti del 

 viso e dalle varie niovenze del corpo puo ti- 

 rarsene plausibili conghietture de' loro discorsi , 

 io penso che parlino di correzioni da esegairsi 

 nei classici italiani dove sono pericolosi ai gio- 

 vani ed alle donne; c fanno bene. Essi benche di 

 patria diversa onorano il nome del norcino del- 

 I'Ariosto, valente uomo e sospirato dalla sua citta. 

 Che se fu il norcino dell' Ariosto , suppli ai iatti 

 tagli con si graziose ottavette che uomo del giu- 

 dizio de' tre nominati maestri non saprebbe discev- 

 nerle da quelle del gran Ludovico. E il buon vec- 

 chio se ne teneva, e s' allegravano insieme i buoni 

 suoi compagni maestri di lettere e di morale; ma 

 egli e morto , e di quelle care ottavette ronsolerS 



