348 ARTICOLO 



lo stato de' popoli pe' quali scrivevano: perche lo 

 spirito universale in essi prevaleva al niunicipalismo 

 del Scuola. Le ({uali cose applicate ai due migliori 

 poemi de' nostri di , la Basvilliana ed i Sepolcri 

 d' Ugo Foscolo, danno maggior lume alle mie opi- 

 nioni. Ne si faranno ford quelli die meco non 

 s' accordano , trovando in Dante , nelVAriosto , nel 

 Tasso qualche riscontro cogli autori antichi; imper- 

 ciocche una lieve imitazione non ha mai forza per 

 far cangiare al tutto di faccia ; e d' altra parte non 

 conviene essere facili a tassare uno di questo vizio, 

 quando forse non fu clie effetto deir accidente. Os- 

 eian non conobbe Omero , ed in tanta dissimiglianza 

 di concetto, o quante volte pare ch'ei lo imiti. 



lo credo die due sieno le cause per le quali la 

 poesia e ora in decadenza fra noi. La prima e la 

 piu possente e il difetto nelle composizioni , di cui 

 fino a qui abbiamo parlato , difetto die si rav- 

 visa in una soverchia imitazione. La seconda sta 

 nello stile adottato dalla maggior parte degli scrit- 

 tori ; su di die poche cose. Gabriello Chiabrera 

 scrivendo di se noto, die egli spesso si trovava 

 da prima inceppato nel suo poetare; imperocche in 

 si fatto esercizio ( sono sue parole ) pan^egli di coiio- 

 scere che i poeti volgari ( del suo tempo ) erano poco 

 arditi^ e troppo pLwentosi d' errare ^ e di qui la poesia 

 loro si faceva vedere come minuta. Un grande am- 

 maestramento pe' nostri si racchiude in questi pochi 

 versi. Paventosi essi nel creare , vanno scrupoleg- 

 giando anclie nello stile, e ristringono la lingua a 

 piccolo vocabolario. Di qui ne viene T uso smodato 

 delle perifrasi, e percio Lamore del vago, delf inde- 

 terminato die partorisce oscurita, Y abborrimento 

 ai vocaboli pi'oprj e percio 1' insufficienza di parti- 

 colareggiare. Maneggiata di questa guisa, la lingua 

 diventa ritrosa a seguire i progress! della sua nazione, 

 e ad esprimerne lo stato attuale. Cosi pensando 

 si trova di poter bensi cantare imprese passate, 

 moderne non gia . die la lingua volgare nol sostiene. 



