434 AI'PENDIGE 



e non eseere stato giammai il Galileo medesimo ne a Roma , 

 ne altrove condannato per alcane delle sue opiiiioni o dot- 

 trine , ne assuggettlto ad alcuna penitenza. L' autore pero 

 deir articolo avrebbe dovuto indicare la fonte , dalla quale 

 aveva tratto o nella quale aveva veduto questo prezioso 

 autografo ; e intaiito ci giova avvertire il pubblico , che 

 quel documento coUa variazione soltanto di alcuiie parole 

 inconcludenti , e scritto in italiano , era gia stato pul)- 

 blicato dal cav. Giambatista Venturi nella parte I delle 

 Memorie e letter e inedite finora o disperse di Galileo Galilei , 

 stampate in Modena fino daU'anno 1818. Egli aveva tratto 

 alcuni anni da prima quella carta dalla lib reria iVe/Zt, dove 

 si conserva , non pero autografa, coUa data di Roma a 6 

 maggio 1 61 6. 



Giovanni Benedetto Castiglione , plttore valente , detto il 

 Grechetto, doveva registrarsi sotto il nome di Castiglioni e 

 non mai di Benedette, perche qualche francese capriccio- 

 samente nominoUo il Benedette. Speriamo che quest' avviso 

 indurra almeno gli editori a fare , come dicesi volgarmente , 

 una chiamata o un rimando all' articolo Castiglioni. Si e 

 pure obbliato in quell' articolo , ch' egli non solo lavoro 

 in Firenze , in Roma , in Bologna , in Venezia ed in 

 Genova , ma ancora in Milano , ove esiste una maravi- 

 gliosa di lui opera a fresco. Cosi il Benedetti medico 

 del secolo XV , nato non a Legnano , come per errore si 

 e scritto e stampato , ma a Legnago nel Veronese , non e 

 gia Alessandro Benedicti , ma de Benedictis. Convien cre- 

 dere che sfortunati sieno in queste edizioni i Benedetti , 

 perche alcuno non intenderebbe chi sia 1' inglese Bene- 

 detto Biscop , ch' era Bischoff, tradotto poi nel martirolo- 

 gio romano per Biscopio o Piscopio. A Benedetto XI male 

 a proposito si e aggiunto il titolo di santo. Nell' articolo 

 che riguarda Benedetto XIV, molto si e parlato della con- 

 troversia dei Giansenisti e Molinisti , ma molto piix si sa- 

 rebbe potuto dire della sua politica , della sua dottrina , 

 della sua letteratura. L' aneddoto della pensione accordata 

 all' abate Galiani , che scritto aveva su di una raccolta 

 di lave : die ut lapides isti panes fiant , da alcuni viene at- 

 tribuito non a Benedetto , ma a Clemente XIV. Nutriamo 

 ancora grandissimo dubbio , che 1' antipapa Pietro di Luna, 

 il quale per qualche tempo si fece nominare Benedetto XIII, 

 si sarebbe potiito registrare in tutt' altro luogo e sotto 



