46 ANNALI MDSULMANI 



neirauno 696; i Greci soiio costretti ad abbandonare 

 r Armenia ; gli Azarakiti itisorti di hel tiuovo sono 

 battuti.e peiiloi.o il loro capd; nuovi disastri solfre 

 neiratiiio segueiite la proviiicia di Cartagine, ed 

 allora gli Aralji coiiqttistatod vc^ngmo per la pri- 

 ma volta iiidicati da atciiiie ilazioiii A'iciiie col ti- 

 tolo di Saraceiii , derivato da un vocaholo greco , 

 clie sigiiilica ladroiiecclo. Osscrva T autore in una 

 nosa, die quesio titolo merainente derisorio ed in- 

 sultante fu dagli storici octidcntali applicato ai Mu- 

 suluiani sino dalle ultiine crociate , cioe alia fine 

 del secolo XIII. Gli Arabi pero detti erano talvolta 

 anche in addietro Agariimi da ^o-^/- niadre A'lsmaele^ 

 e forse potrebbc derivare il nonie di Saraceni da Sa- 

 raka citia deU' Arabia nominata da Tolomeo. Altri 

 dedussero quel nonic da un' origine arabica , che 

 sigtiilica orientale, altri da Saara ^ deserto, cd altri 

 da un corpo di cavalleria del sultano Saladino detto 

 in arabo Scrradjln^ dal ({uale i crociati il noine traes- 

 sero di Saraceni. Lodando noi la diligenza deir au- 

 tore nel rcgisti'are tutte qneste opinioni , alcanc 

 delle qTtali i;on sesn'orano destitnlte di fondaineuto, 

 non pbssiamo intendeie, com'e2;li nel testo <»bbia 

 sup})nsco addirittuia tpiel nonie puramente ingiurioso 

 e tratto dal greco Sarakah. 



Una ribcdlione accade pure di un governatore 

 nella Persia ; gli Arabi perdono e qnindi ripigliano 

 r Armenia , e il Galiilo abbandonando Damasco , 

 passa a risedere in Randa nelT anno 698. Ouel go- 

 vernatore ribclle che fnggito era in Costantinopoli, 

 torna nella Persia , e viene battuto ed ucciso ; ma 

 i Greci s' innoltrano nella Comagene fino a Samo- 

 sata con grand6 strage de' Mnsulmani ; T Africa tutta 

 si ribella agli Arabi; il Calill'i) raccoglie una flotta 

 alle foce del Tigri ; Antarado viene iiuitilmente da- 

 gli Arabi assediata ; P Armenia e loro tolta dai Greci, 

 e quindi rcstitnita uiediante a;i'ossa somnia di da- 

 naro ; di la a poco torna questa provuicia in mano 

 dei Greci , mentre una citta si fonda <la un arabo 



