1 74 



Dizlonario portatde dclla lingua itcdiana compilato 

 da Francesco Cardinal!. — Bologna^ 182a, per 

 Jacopo Marsigli. Qnaderno i.° e 2..° In BFilano 

 presso Qlo. Sdvestri agll scallni del Diiomo. 



Qrtografia enciclopedica universale delta lingua itcdiana 

 compilata per la prima volta da una studiosa so- 

 cietd. — Venezia, 1828, co^ tipi di Gio. Parolari; 

 editore, Antonio Bazzarini. Quaderno i.*^ e 2.° In 

 Jllilano presso P. J\L Visai in contrada dei tre Re. 



G 



<HiUNQUE abbja tanto o quaato di pratica co"* no- 

 stri vocabolarj (e inteadianio parlare de' piu lepu- 

 tati , die degU altri non monta ) gia non ignora 

 clie assai voci sono registrate nel vocabolario del 

 Cesari, le qaaii non si trovano nel vocabolario della 

 Crusca o nel dizionario universale delTAlberd ; die 

 a rincontro mokissime altre sono in questo , die 

 invano si cercano in quello della Crusca o del Ce- 

 sari ; e die varj termini tecnici son tratti fiiori nel 

 dizionario militare del Grassi e nel vocabolario del 

 disegno del Baldinucci, dc' quali raancano la Cru- 

 sca, j1 Cesari e TAlberti. Onde iiasce die ad ac- 

 certarsi delF esistenza d' una parola , del modo di 

 scriveila e delle sue proprieta , convicne spesse 

 volte ad uiio ad uno sqnadernare tutti i dizionarj 

 suddetti, die gia non son libri da chiudere in un 

 pugno e die s' abbiano per un pezzo di pane; e 

 beato te se alia fine e' ti viene pur fatto di rinve- 

 nirla ! Qaanto adunque importi il liberare gli stu- 

 diosi da si grave sconcio e si gran tedio , non 

 occorre diniostrarlo; ma si bene stimiamo die dove 

 alcmo con questo intendimento pigliasse a racco- 

 gliere in un sol corpo c per cosi dire a riporre in 

 un solo scrigno tutte le ricchezzc die spartitaiuente 

 si giacciono nc' tanti nostri dizioiiar) , cd oltre a 

 cio us le purgasse dalla ruggiue e dalla mcndiglia, 



