DIZIONARIO PORTATILE, C^CC. 1^5 



e in qnello scambio vi aggiugnesse voci di buona 

 lesa e corrette maniere cli favellare non avvisate 

 da' precedenti raccoglitori, molta lode ne verrebbe 

 alia sua fatica , e con viva gratitudine sarebbe 

 r opera sua ricevuta dalF universale. Tutd sanno , 

 egli e vero, die intorno a simile impresa da gran 

 pezzo si travaglia TAccademia della Crusca, gelosa 

 di tenere lo scettro nelle cose dell' italiana favella ; 

 e, ne piace sperare, il lavoro die uscira dalle sue 

 mani , sara tale da far contenta e lieta la repub- 

 blica letteraria: ma perciocclie a un tratto si vede 

 die ad essa pure s' e appiccato addosso il niorbo 

 della leiitezza , si die riesce irapossibile a calco- 

 lare in die anno od in die sernlo verra presentato 

 quel suo tesoro agli occlii del Pubblico ; e d' altra 

 parte e manifesto come ognuno e stance oramai di 

 stare in aspetto e di pascersi del vento delle pro- 

 messe, noa v' ha dubbio die non solo perdonare, 

 nia si debba far plauso al coraggio di clii entri a 

 preoccuparle il campo, o, non ch' altro, s' ingegni 

 di far nianco sentire il bisogno del soccorso di lei 

 in questo afi'are del vocabolario. Ora a si bel vanto 

 intendono a un tempo e quasi diremmo a prova i 

 Compilatori del Dlzlonario portatlle e ([eW Ortngrafia 

 enciclopedlca ^ ed il gran numero degli Associati die 

 d" ogni parte li favoreggiano (i), assai mostra quanto 

 fosse per tutta Italia il desiderio d' un' opera si fatta. 

 Ma nelle cose dell' uso umano non basta die sia 

 cominendevole V intenzione ; e necessario die ad 

 essa corrispondano pure gli elfetti : clic anzi dove 

 gli elFetti ven2;ano poi meno , 1' intenzione mede- 

 sima , di comniendata die era, si rende argomento 

 di biasimo, e guadagna nome di presunzione. Laonde 



(i) U Ortogr. enc'ul., innanzi pure die fosse pul)blicata , nvea 

 3164 Associati, come si ritrae dall' elenco posto in fronte al 

 i.°. quadevno. Non sappiamo yer T appunto qual sia il nunioia 

 degli Associati al Diz, portalile > lua ue si dice esser molto 

 copioso. 



