i86 DIZIONARIO PORTATILE, eCC. 



come qtiello che alia mediocrita del costo unlsce 

 una comoda forma, buona ^arta, bei carattpri, 

 disposizione chiara e distinta de' paragrafi, e sutft- 

 ciente correzione. Stifficiente correzione diciamo , non 

 gia perfetta, perche, senza pigliarci briga di andarvi 

 cercando gli erroii col fuscellino , due ce ne sono 

 corsi air occhio in questi dne quaderni: Accapare 

 in luogo di Accappare-., e Alterazione in luogo di 

 Alteixazlone. 



Toccheremo era alcun clie dell' Q/^oo^ra/i'a cajc/cZo- 

 pedica\ e il potrem fare brevemente , non arrivando 

 essa finora piu oltre della lettera A , la quale anzi 

 non e per anco fornita, e ne lascia all'avverbio A 

 salvamento. 



I Compilatori di questo vocabolario, riel loro Ma- 

 nifesto , annunziano cli' esso racchinderd non solo 

 QUANTi SONG I vocABOLi della helUssima e copio- 

 sissima nostra lingua, ma le voci altresi di cui si 

 servono le scienze, le lettere ^ t aid ecc. E questo e 

 troppo largo promettere , ne crediamo che ..altri 

 potesse mai recarlo ad effetto ; perche la nostra 

 lingua viene a buon diritto assomigliata air Oceano; 

 e finora chi" prese a descriverlo, gli convenne y")ur 

 confessare non esser possibfle di tutto niisurarlo , ne 

 tutti vederne i confini ed i tesori. Onde a taluno 

 potria nascere il sospetto non forse cotesti signori 

 Vocabolistarj abbiano in animo di seguire il consi- 

 glio che diede frate Guido a papa Bonifazio Vlll , 

 e fu questo : " 



Lnnga promessa con attender corto 

 Ti fard trionfar. 



Ne maligno sarebbe tal sospetto ; perche innanzi 

 tratto noi •veggiamo che le voci •Ahbruciare^ Abbrat- 

 tire ^ Accennare ^- Aggiustare , Allen tare , Alto ^ Am- 

 bieggiare , Ammortire, Arrendere^ nelle significazioni 

 accennate piu sopra in sulf occasione d'additar le 

 dimenliranze del si<»;n()r CardinaH, fiiiDno ;V;uiinpnte 



